WHEN YOU'RE WORKING - oversættelse til Dansk

• når du arbejder

Eksempler på brug af When you're working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Temptations: When you're working from home, there are so many temptations to drag you away from your online business.
Temptations: Når du arbejder hjemmefra, der er så mange fristelser til at trække dig væk fra din online-forretning.

When you're working with a magic typewriter, you can never let your characters die.
Når du arbejder med en magisk skrivemaskine, du kan aldrig lade dine karakterer dø.

So it is very efficient because backup can still be available when you're working.
Så det er meget effektivt, fordi backup stadig kan være tilgængeligt, når du arbejder.

It's not easy to find your place when you're working with heroes and gods.
Det er ikke let at finde din plads, når du arbejder med helte og guder.

When you're working with divers you are almost reaching through the screen
Når man arbejder med dykkere, rækker man… næsten igennem skærmen

I think being happy is a luxury that, when you're working to get things done, sometimes that's just not an option.
Der af og til ikke er en mulighed. Når man arbejder på at få noget gjort, er lykke en luksus.

When you're working, time is incredibly valuable and you never want to lose the flow of new musical ideas.
Når man arbejder, er ens tid utroligt værdifuld, og man har ikke lyst til at komme ud af rytmen med nye musikalske idéer.

Nothing was said. ln a big theatre you don't see people when you're working on different productions.
Der blev ikke sagt noget. På et stort teater ser man ikke hinanden, når man arbejder på forskellige opsætninger.

Especially when you are working with e.g. axes,
I særdeleshed når du arbejder med f. eks. økser,

Safety means everything when you are working high above the ground.
Sikkerhed betyder alt, når du arbejder højt over jorden.

Especially when you are working with e.g.
I særdeleshed når du arbejder med f. eks.

When you are working on your computer, it produces little heat which is normal.
Når du arbejder på din computer, producerer den lidt varme, som er normal.

When you are working with a small bathroom,
Når du arbejder med et lille badeværelse,

When you are working on your laptop and it suddenly switches off.
Når du arbejder på din bærbare computer, og det pludselig slukker.

This makes reading log files difficult when you are working with a large volume of content.
Det gør læsning af logfiler vanskelig, når du arbejder med store indholdsmængder.

This will come in handy when you are working out.
Dette vil komme i handy, når du arbejder ud.

Well, was she like this when you were working for her?
Var hun også sådan, da du arbejdede for hende?

When you were working for the Royals.
Dengang du arbejdede for Royals.

When you were working for creepy Uncle Sam,
Da du arbejdede for klamme Onkel Sam i CIA,

Did you know him when you were working at CTU?
Kendte du ham, da du arbejdede for CTU?