WHICH ARE MADE - oversættelse til Dansk

• som er lavet
• der er fremstillet
• der er gjort
• som er dannet
• der foretages
• som gives
• der fremsættes
• som træffes
• der stilles

Eksempler på brug af Which are made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We cannot in any way support the positive assertions which are made in several places in the report, concerning the implementation of a common currency.
Vi kan absolut ikke erklære os enige i de påstande, der fremsættes flere steder i den om det positive i at indføre en fælles mønt.

The back side terrace boards are wide grooves, which are made to compensate for humidity variations
Bagsiden terrasse boards er brede riller, som er lavet til at kompensere for luftfugtighed variationer

they are prophecies and promises which are made directly to us!
de er profetier og løfter, som gives direkte til os!

It is best to apply it in the interiors, which are made in the style of Provence, Country, Shabby-chic.
Det er bedst at anvende det i interiører, som er lavet i stil med Provence, Land, Shabby-chic.

I could do the real work undisturbed by the demands which are made on a chairman….
jeg kunne gøre det virkelige arbejde uforstyrret af de krav, der stilles til en formand….

In terms of plantains you will find tostones, which are made with green plantains, and tajadas made from ripe plantains.
En form for banantype kaldet platano laves til sideordren tostones, som er lavet af grønne platano, og tajadas fremstillet af modne platano.

To pick up the child special glasses and lenses, which are made taking into account its individual manifestations of astigmatism.
At afhente barnet specielle briller og linser, som er lavet under hensyntagen til de enkelte manifestationer af bygningsfejl.

The most expensive material for roofing- itdouble-glazed windows for the roof, which are made of tempered glass.
Den dyreste materiale til tagdækning- dettermoruder til taget, som er lavet af hærdet glas.

by rapid eye fatigue, weight and headaches which are made by.
vægt og hovedpine, som er lavet af mennesket for migræne.

set the beacons, which are made of wood, plaster or metal rods.
indstille beacons, som er lavet af træ, gips eller metalstænger.

Another variety of fashionable wallpaper- a metallic wallpapers, which are made of a thin aluminum foil.
En anden række fashionable tapet- en metalliske baggrunde, som er lavet af en tynd aluminiumsfolie.

On Lefliving get table lamps in the form of houses, which are made of black or copper-colored metal.
På Lefliving få bordlamper i form af huse, som er lavet af sort eller kobber-farvet metal.

We are working in the direction of most of the recommendations which are made in the report, and I congratulate the rapporteur, Mrs Budreikaitė.
Vi arbejder hen imod de fleste af de anbefalinger, der fremføres i betænkningen, og jeg gratulerer ordføreren, fru Budreikaitė.

This is 100% natural capsules, which are made on the basis of the fruits of an exotic plant- Irvingia Gabonensis.
Dette er 100% naturlige kapsler, der er lavet på basis af frugterne af en eksotisk plante- Irvingia Gabonensis.

We also see the efforts which are made in these areas to ensure that our budgetary procedures are correct in every respect.
Vi kan også se, at der gøres en stor indsats på disse områder for at sikre, at vores budgetprocedurer er korrekte på alle måder.

Pack Shots which are made traditionally, do not achieve the exciting opportunities wesimulate in our software.
Packshots der er lavet traditionelt, opnår ikke de spændende muligheder, vi simulerer i vores software.

There have been found almost a hundred battle-axes, which are made of materials from Norway or Sweden.
Der er fundet næsten hundrede stridsøkser, som er fremstillet af materialer fra Norge eller Sverige.

They are malicious web browser plugins which are made compatible with the most popular web browsers
De er ondsindede web browser plugins, der er lavet i overensstemmelse med de mest populære webbrowsere

These initiatives concerned three teethers which are made in China, which brought the issue to the attention of the public
Disse initiativer berørte tre bideringe, der fremstilles i Kina, og det har gjort offentligheden

Exe malware uses two prominent techniques which are made use of to infect computer targets.
Exe malware bruger to prominente teknikker, som er gjort brug af til at inficere edb-mål.