WHIM - oversættelse til Dansk

[wim]
[wim]
indfald
whim
incursion
thought
ideas
raid
impingement
whimsy
lune
warm
hot
whim
whimsy
freak
caprice
mood
quirk
sweet
forgodtbefindende
discretion
whim
willy-nilly
will
sees fit
luner
warm
hot
whim
whimsy
freak
caprice
mood
quirk
sweet
pludselig indskydelse
spur of the moment
spur-of-the-moment thing
on something of a whim

Eksempler på brug af Whim på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
This is not the order of a general, nor the whim of a lunatic.
Det er ikke en generals ordre.- Eller en galnings påhit.
I wouldn't want you going to jail just to satisfy my whim.
Du skal ikke i fængsel på grund af mig.
That's why we don't do things like this on a whim.
Hvad så? Vi gør ikke sådan noget på grund af en indskydelse.
Now, at the whim of a madman, it will fall.
Nu er den ved at falde på grund af en skør person.
And how am I going to afford my every whim?
Og hvordan får jeg så råd til alle mine påfund?
Don't tell me it's just a whim.
Det er ikke bare en indskydelse.
And the whole sea will be at the mercy of my every whim.
An2}Og havet skal føle nåde for alle mine ønsker.
Had a roster of men that would satisfy my every whim.
Jeg havde en liste med mænd, der tilfredsstillede mine behov.
I have been more than patient with this little whim of yours.- Where?
Hvorhen? Jeg har været tålmodig med Deres lille grille.
Maybe this is a whim.
Måske er det her dumt.
Maybe it's just a whim.
Måske er det bare en grille.
But you don't have to indulge her every whim.- Thank you, Paul.
Tak, Paul, men du behøver ikke at efterkomme hende i alt.
The most striking example from the period is probably the main house on the plantation Whim.
Perioden mest slående eksempel er nok hovedbygningen på plantagen Whim.
a detail or a whim.
en detalje eller et pludseligt indfald.
we exist on the whim of murderers.
lever vi i hænderne på mordere.
I thought it was a fantasy, a whim.
Jeg troede, det var en fantasi. En grille.
Oh, you know, whim.
Åh, du ved, en indskydelse.
They, who could decimate our entire clan on a whim.
De, der kan udslette os på et øjeblik.
Even the way they accommodated his every whim contributed to his attitude
Selv den måde de indkvarteret alle hans indfald bidraget til hans holdning
However, it is God's will and nature's whim that children have to be born by women,
Det er imidlertid Guds vilje og naturens lune at børn fødes af kvinder, og de føler en
Resultater: 140, Tid: 0.0846

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk