WILL BE BROKEN - oversættelse til Dansk

• vil blive brudt
• brydes
• vil være brudt
• vil blive overtrådt
• skal slå sig
• vil være ødelagt

Eksempler på brug af Will be broken på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your nose and both arms will be broken.
Med brækket næseben og brækkede arme.

Otherwise your bicycle will be broken and you will have to start the race from the beginning.
Ellers din cykel vil blive brudt, og du bliver nødt til at starte løbet fra begyndelsen.

I can promise you no laws will be broken… nothing will tarnish you
Jeg forsikre Dem, at ingen love brydes, og at intet vil plette Dem,

Calm and cozy atmosphere in the house will be broken wildness constant current of water.
Rolig og hyggelig atmosfære i huset vil blive brudt vildskab konstant strøm af vand.

and the mind will be broken, and will wear a clear breach of containment in accordance with the department's crust:
og sindet vil blive brudt, og vil bære et klart brud på indeslutningen i overensstemmelse med afdelingens skorpe:

By reuniting you with her, Kahn's spell will be broken… your mother's soul will be at peace…
Ved at genforene hende med dig brydes Kahns forbandelse. Din mors sjæl vil få fred,

then the file association of older application version will be broken.
så er filen sammenslutning af ældre ansøgning version vil være brudt.

He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.
Som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse.

This venomous chain of orientation will be broken by youngsters who resist
Denne giftige kæde af orientering vil blive brudt af unge, der modstår

so you can kill it before you turn… and the spell will be broken.
du kan dræbe den, inden du forandrer dig, for så brydes forbandelsen.

Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.
Hver, som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse.

Will be broken forever. and your kingdom Stop trying to mend that sword, or your marriage.
Eller dit ægteskab og kongerige, vil være ødelagt for evigt. Stop med at reparere sværdet.

Your large Word files will be broken up into many smaller files by the number of pages that you specify.
Dine store Word-filer vil blive brudt op i mange mindre filer med antallet af sider, som du angiver.

Stop trying to mend that sword, will be broken forever. or your marriage and your kingdom.
Eller dit ægteskab og kongerige, vil være ødelagt for evigt. Stop med at reparere sværdet.

then your system will be broken.
så dit system vil blive brudt.

other type of tile is likely to tie will be broken.
anden form for fliser er sandsynligt at binde vil blive brudt.

the American man will go back to their carefree lifestyle, but something will be broken between them.
den amerikanske mand gå tilbage til deres ubekymrede livsstil, men noget vil blive brudt mellem dem.

or your heart will be broken.
eller dit hjerte vil blive brudt.

Once the climate has been broken, it will be broken forever and we will not be able to fix it.
Når klimaet er ødelagt, er det ødelagt for evigt, og vi kan aldrig genoprette det.

One commentator even believes that the Chinese Communist Party' s monopoly on power will be broken because membership of the World Trade Organisation means freedom of communication, including by means of unchecked Internet contacts.
En kommentator tror tilmed, at det kinesiske kommunistpartis magtmonopol bliver brudt, fordi WTO-medlemskabet indebærer kommunikationsfrihed, bl.a. med uhæmmede internetkontakter.