WILL BE CONVERTED - oversættelse til Dansk

• vil blive konverteret
• konverteres
• omdannes
• vil blive omregnet
• omveksles

Eksempler på brug af Will be converted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The winner gets to create the basis for how the former Scandinavian tobacco factory in Riga will be converted into a new cultural center
Vinderen kommer til at danne grundlag for, hvordan den tidligere skandinavisk tobaksfabrik i Riga skal ombygges til et nyt kulturhus

These vehicles will retain the Chevrolet badge and nameplate, and will be converted to RHD in Australia.
Disse køretøjer vil bevare Chevrolet badge og navneskilt, og vil blive konverteret til RHD i Australien.

all your files will be converted to MP3 format.
alle dine filer vil blive konverteret til MP3-format.

Under this plan, part of the work of the company will be converted and a large number of workers retrained for new jobs.
Under denne plan vil en del af selskabets arbejde blive omstillet, og et stort antal arbejdere vil blive omskolet for nye job.

The image viewer's ini file will be converted to Unicode automatically when the properties dialog is called Just hit P for that in the program interface.
Det image viewer‘ s ini-fil, vil den blive konverteret til Unicode automatisk, når dialogboksen egenskaber er kaldet Bare tryk på P for at der i det program interface.

The planned modifications relate to Building 131X in which the Pamela installation will be converted into a multi-functional processing
De planlagte ændringer vedrører bygning 131X, hvori Pamela-anlægget vil blive ombygget til en multifunktionel oparbejdnings-

Every deposit will be converted against daily exchanges rates,
Hvert indskud der foretages konverteres mod de daglige vekselkurser

The charge that appears on your statement will be converted to your local currency by your credit card company.
Opkrævningen, som vises på din opgørelse, bliver konverteret til din lokale valuta af dit kreditkortfirma.

Local currency will be converted to U.S. dollars on the day final payment is received for the event using a published rate of exchange in effect at time of conversion.
Den lokale valuta omregnes til US-dollars den dag, den sidste del af betalingen for arrangementet modtages, ved hjælp af en officiel valutakurs, der er gældende på omregningstidspunktet.

The total principal of the convertible loans of DKK 106,000,000 will be converted in full in this transaction.
De konvertible lån har en samlet hovedstol på DKK 106.000.000, der konverteres fuldt ud ved denne transaktion.

heating and transport) will be converted to renewable energy by 2050.
varme og transport) omstilles til vedvarende energi i 2050.

and the impious will be converted to you.
og Syndere skulle omvende sig til dig.

a 124 MW diesel generator, which will be converted to run on natural gas.
combined cycle kraftværk, og en 124 MW dieselgenerator, som vil blive konverteret til køre på naturgas.

take the photo that will be converted into the meme.
tage billedet, der vil blive konverteret til den meme.

When you use_underline_ or*bold*, the text between the underscores or asterisks will be converted to underlined or bold text.
Når du bruger understregning eller* fed*, vil teksten mellem understregerne eller stjernerne blive konverteret til understreget eller fed tekst.

This is the color space all the images will be converted to when opened(if you choose to convert)
Dette er det farverum alle billeder konverteres til når de åbnes(hvis du vælger at konvertere) og den profil der

In a one week process, manure will be converted to compost and the live larvae will be harvested and used for feeding laying hens.
I processen omdannes gødning til kompost i løbet af en uge, og de levende larver kan høstes

In a one week process, manure will be converted to compost and the live larvae will be harvested and used for feeding laying hens.
I processen omdannes gødning til kompost i løbet af en uge, og de levende larver kan høstes og udfodres til de æglæggende høns, hvor de forventes at have en gavnlig virkning på tarmsundhed og adfærd.

The values of final consumption in national currencies will be converted using the conversion rates which will be announced at the time of the decision on which Member States will adopt the single currency, and in euro from January 1999.
Værdierne af de endelige forbrugsudgifter i nationale valutaer vil blive omregnet til euro fra januar 1999 på grundlag af de omregningskurser, der vil blive meddelt i forbindelse med beslutningen om, hvilke medlemsstater der vil indføre den fælles valuta.

entering 2.5 mm will be converted into centimeter. Points(pt) and inches(in) are also accepted.
5 mm ind, bliver det konverteret til centimeter. Punkter(pt) og tommer(in) accepteres også.