CONVERTED - oversættelse til Dansk

• konverteret
• omdannet
• omvendt
• omregnet
• ombygget
• forvandlet
• omsat
• omstillet
• omvende sig
• omlagt
• vekslet
• converted
• efter konvertering
• omformet

Eksempler på brug af Converted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Clearly converted from an older hotel.
Klart ombygget fra et ældre hotel.

We have converted whole floors into negative pressure rooms.
Vi har omdannet hele etager til undertryksrum.

Theory Converted to Practice.
Teori omsat til praksis.

The Volga Bulgars were converted to Islam in 922.
Volga Bulgars blev konverteret til Islam i 922.

Have your red friends converted you?
Har dine røde venner omvendt dig?

They have been fully converted.
De er helt forvandlet.

The remaining energy consumption has been converted to the amounts of energy resources used.
De øvrige energiforbrug er omregnet til de mængder energiressource, der anvendes.

And being converted to robot here. Somebody over there is being a human.
En derovre der bliver omdannet til robot her. er et menneske.

Barn converted to modern house in the beautiful Cotswolds.
Lade ombygget til moderne hus i de smukke cotsworlds-bakker.

Existing passwords converted on login.
Eksisterende adgangskoder konverteret på login.

I didn't come here to be converted.
Jeg kom ikke for at blive omvendt.

But I couldn't help thinking, converted to what?
Men jeg kunne ikke lade være med at tænke, omvende sig til hvad?

Six months time, I could have a hundred million people converted.
Om et halvt år kan jeg have forvandlet 100 millioner mennesker.

So converted we can with need
Så omregnet kan vi med nød

This apartment is located in a converted Victorian schoolhouse on Drummond Street.
Denne lejlighed er beliggende i en ombygget, viktoriansk skolebygning i Drummond Street.

must have converted them to Catholic Christianity.
må have omvendt dem til den katolske kristendom.

King Edwin of Northumbria converted to Christianity.
Kong Edwin af Northumbria konverteret til kristendommen.

That's all been converted to storage.
Det er blevet omdannet til lager.

Half the settlement payments were converted to Serbian dinars.
Halvdelen af pengene for forliget blev vekslet til serbiske dinarer.

sinners shall be converted unto thee.
syndere skal omvende sig til dig.