WILL BE GOVERNED - oversættelse til Dansk

• vil blive styret
• reguleres
• styres
• vil være underlagt
• vil være omfattet
• vil blive underlagt
• vil blive reguleret

Eksempler på brug af Will be governed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and the arbitration will be governed by the Commercial Arbitration Rules
og voldgiften reguleres af AAA's regler for kommerciel voldgift

their journey through life will be governed by clever advertising people defining what is a good material life.
goder man allerede har, og ungdommens vej gennem livet styres af reklamemagernes fraser om et godt liv.

all such information will be governed by the third party's privacy policy.
alle sådanne oplysninger reguleres af tredjepartens privatlivspolitik.10 Yamaha Motor Europe

Any dispute between the parties will be governed by these Terms and the laws of the State of Washington
Enhver tvist parterne imellem vil være underlagt disse betingelser og lovgivningen i staten Washington

including all disputes, will be governed by the laws of the United States
herunder alle tvister, reguleres ved amerikansk lov

this Web Site will be governed by and construed in accordance law without giving effect to any principles of conflicts of laws.
og dette websted, vil blive underlagt og fortolkes i overensstemmelse lovgivning uden at give effekt til nogen principperne for lovkonflikter.

you understand that the use of the information we share will be governed by the social media account provider's privacy policy.
med din sociale mediekonto-udbyder, og du forstår, at brugen af de oplysninger, som vi deler, vil være underlagt den sociale mediekonto-udbyders privatlivspolitik.

the FedEx Service Guide will be governed by the Automation Agreement,
FedEx Serviceguide vil være underlagt automatiseringsaftalen, transportaftalen

the use of the Software is limited to a specified period of time and all use will be governed by the terms set forth below.
er brugen af Softwaren begrænset til en specifik tidsperiode, og al brug vil være underlagt de herunder opridsede vilkår.

whose proceedings will be governed by the principles of complementarity
hvis aktiviteter vil være styret af principperne om komplementaritet

related to this contract, will be governed by American law
relateret til denne kontrakt, vil blive styret af amerikansk lovgivning,

While the non-contractual liability of the Community in connection with the operation of the Eurodac system will be governed by the relevant provisions of the Treaty,
Fællesskabets ansvar uden for kontraktforhold i forbindelse med anvendelsen af Eurodac-systemet vil være underlagt de relevante bestemmelser i traktaten.

changes which will mean that Iran will be governed by those who win fair elections,
ændringer, der betyder, at Iran skal regeres af dem, som vinder det retfærdige valg,

arbitrator fees will be governed by the AAA's rules.
administration og voldgiftsmand vil blive styret af AAAs regler.

their journey through life will be governed by clever advertising people defining what is a good material life.
ungdommens vej gennem livet styres af reklamemagernes fraser om et godt liv. Den"Fagre Nye Verden" er her allerede.

related to this contract, will be governed by American law
relateret til denne kontrakt, vil blive styret af amerikansk lovgivning,

Access to the market will be governed exclusively by qualitative criteria.
Adgangen til markedet vil udelukkende blive reguleret af kvalitative kriterier.

That the race will be governed by the rules as defined in The Racing Rules of Sailing;
At kapsejladsen vil blive sejlet efter reglerne som defineret i Kapsejladsreglerne.

If you are approved for service, your account will be governed by Apple and your carrier's respective privacy policies.
Hvis du er godkendt til service, vil din konto blive underlagt Apples og din operatørs anonymitetspolitikker.

Furthermore, the disposal and recycling of catering waste is and will be governed by existing and future environmental legislation on biodegradable waste.
Endvidere vil bortskaffelse og genbrug af køkken- og madaffald fortsat være reguleret af den nuværende og fremtidige miljølovgivning om biologisk nedbrydeligt affald.