WILL BE NEEDED - oversættelse til Dansk

• vil være nødvendig
• vil være behov
• vil der være brug
• der vil blive brug
• behov
• skal der
• vil blive nødvendige
• kræver
• vil blive behov
• har brug

Eksempler på brug af Will be needed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Additional forces will be needed later.
Der bliver brug for yderligere styrker senere.

Additional forces will be needed later and they will be sent… Get out your best dresses.
Der bliver brug for yderligere styrker senere… Find jeres fineste kjoler frem.

I want to be clear, many tests will be needed.
Der er behov for prøver.

Hop cones will be needed.
Humlekopper vil være behov for.

What will be needed in the first months.
Hvad vil der være brug for i de første måneder.

To use the following tools will be needed.
For at bruge vil være behov for følgende værktøjer.

Detailed weekly planning will be needed to find out specific menu items.
Detaljeret ugentlig planlægning vil være behov for at finde ud af bestemte menupunkter.

Frequent follow-up visits to the veterinarian will be needed to track arterial blood gas levels.
Hyppige opfølgningsbesøg hos dyrlægen vil være behov for at spore arterielle blodgas niveauer.

X-rays will be needed to determine what is wrong with the shoulder.
X-stråler vil være behov for at afgøre, hvad der er galt med skulderen.

Carbide tools will be needed along with much patience.
Carbide værktøjer vil blive brug for sammen med meget tålmodighed.

What are the resources which will be needed?
Hvor store ressourcer er der behov for?

They want it to be quite soon, so you will be needed.
De vil have den snart, så der bliver brug for dig.

other medical help will be needed.
andre medicinske hjælp vil være behov for.

Collecting the information that will be needed in the process of compiling the matrix.
Indsamling af de oplysninger, der skal bruges i sammenstillingen af matrixen.

intensive care will be needed.
intensiv pleje vil være behov for.

This was agreed at our last TEC meeting, but a follow-up will be needed.
Det blev aftalt på vores sidste TEC-møde, men det kræver en opfølgning.

You should not specifically display the letters, it will be needed for comparison.
Du bør ikke specifikt vise bogstaverne, det skal bruges til sammenligning.

prescription antibiotic treatment will be needed.
recept antibiotika behandling vil være nødvendig.

Greater international attention and support will be needed if these conditions are indicative of climate challenges to come.
Vil være behov for en større international opmærksomhed og støtte, hvis disse betingelser er vejledende for klimaudfordringer fremover.

the affected dog will be otherwise healthy and no treatment will be needed.
den berørte hund vil være ellers sunde og ingen behandling vil være nødvendig.