WILL BE PROCESSED - oversættelse til Dansk

• vil blive behandlet
• behandles
• vil blive forarbejdet
• bearbejdes
• behandler
• vil blive processeret
• vil så blive effektueret
• vil blive ekspederet

Eksempler på brug af Will be processed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your donation has been relayed and will be processed rapidly.
Dit bidrag er blevet sendt videre og vil blive behandlet hurtigst muligt.

Now the cut fill will be processed.
Nu snittet fylde vil blive behandlet.

Your application has been relayed and will be processed rapidly.
Din ansøgning er blevet videregivet og vil blive behandlet hurtigst muligt.

Your request has been received and will be processed shortly.
Din anmodning er blevet modtaget og vil blive behandlet kort.

The purpose for which the data will be processed within Eurodac;
Formålet med at behandle oplysningerne inden for Eurodac.

Prints will be processed by tomorrow.
Fingeraftrykkende vil være færdigbehandlet i morgen. Resten.

This variation will be processed quickly, normally within five days.
Denne variant blive behandlet hurtigt, normalt inden for fem dage.

Processing Your order will be processed and is ready for shipment.
Forarbejdning Din ordre bliver behandlet og er klar til afsendelse.

He will be processed for re-evaluation.
Han skal behandles til revurdering.

Your data will be processed within the Weber ID framework on the basis of Art.
Bearbejdningen af dine data, der ligger på Weber-ID'et, sker på basis af art.

Applications will be processed within 24 hours.
Henvendelser sagsbehandles inden for 24 timer.

The specified data will be processed by us for the following purposes.
De specificerede data bliver behandlet af os til følgende formål.

The personal data you choose to provide will be processed by Mercuri Urval.
De personoplysninger, du vælger at videregive, bliver behandlet af Mercuri Urval.

You have the right to be informed of how your personal data will be processed.
Du har ret til at blive informeret om, hvordan dine personoplysninger bliver behandlet.

Address The personal data provided by you will be processed in one of the following ways.
Adresse De personoplysninger, som du indsender, behandles med et af følgende formål.

Orders placed outside of these hours will be processed on the following business day.
Bestillinger, der er foretaget uden for dette tidsrum bliver håndteret den følgende hverdag.

Name of directory where command will be processed.
Navn på mappe hvor kommandoen skal behandles.

Videos The affected data will be processed by a strong cipher
Videoer De berørte data vil blive behandlet af en stærk cipher

This tissue sample will be processed and analyzed microscopically for cancerous cells in order to reach a definitive diagnosis.
Denne vævsprøve behandles og analyseres mikroskopisk for cancerceller for at nå en endelig diagnose.

Any instructions you give us will be processed as soon as practicable
Eventuelle instruktioner, du giver os vil blive behandlet så hurtigt som muligt