WILL COPE - oversættelse til Dansk

• vil klare
• kan klare

Eksempler på brug af Will cope på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mom will cope with everything, but when the baby cries,
Mor vil klare alt, men når babyen græder,

you should take a long vest that will cope with this task.
skal du tage en lang veste, der kan klare denne opgave.

Decoctions of amaranth leaves will cope with insomnia, increase the amount of milk in nursing mothers.
Decoctions af amarant blade vil klare søvnløshed, øge mængden af mælk hos ammende mødre.

However, parents today are not easy to get a suitable powder that will cope with pollution.
Forældre i dag er imidlertid ikke let at få et egnet pulver, der kan klare forurening.

Since the test on your old computer, assume that the new distribution will cope with 5 year old drivers.
Da testen på din gamle computer, antage, at den nye fordeling vil klare med 5 årige bilister.

balanced diet will cope with this task.
afbalanceret ernæring vil klare denne opgave.

I'm sure you will cope with it.
jeg er sikker på at du vil klare det.

even a small kid will cope with it.
selv en lille knægt vil klare det.

as higher-level opponents will cope with these Dwemer mechanisms in one stroke.
højere niveau modstandere vil klare disse Dwemer mekanismer i et slag.

Older children who know how to work with scissors will cope with the task themselves.
Ældre børn, der ved, hvordan man arbejder med en saks, vil klare selve opgaven.

I am sure that the Slovaks will cope with it.
jeg er sikker på, at slovakkerne vil kunne klare det.

others are concerned about their upcoming motherhood and whether they will cope with the newborn.
andre er bekymrede over deres kommende moderskab og om de vil klare det nyfødte.

a torn haircut with the likeness of a cap on the head will cope with this task.
vil en revet haircut med en kasket på hovedet klare denne opgave.

reliable racket that will cope with the most heavy racket users.
pålidelig ketcher, der vil klare de fleste tunge ketcher brugere.

Is because I'm worried about how you guys will cope without me. The only reason I'm still here.
Eneste grund til jeg stadig er her er, fordi jeg er bekymret for hvordan I klarer jer uden mig.

relying on the fact that people will cope, because there is simply no alternative.
man regner med, at folk klarer den, fordi der ganske enkelt ikke er noget alternativ.

it is wrong to think that Europe will cope if it practices downwards competition.
det er forkert at tro, at Europa kan klare sig, hvis det praktiserer konkurrence nedad.

future member states of the larger European Union will cope with the economic and social disparities unprecedented in the history of European integration.
fremtidige medlemsstater af den udvidede Europæiske Union tackler de økonomiske og sociale forskelle, som er uden fortilfælde i den europæiske integrations historie.

should there be one, or how they will cope with the continuation, the second commitment period.
der findes en sådan- eller hvordan de vil håndtere en videreførelse, dvs. en efterfølgende periode med nye forpligtelser.

so perhaps I will report to the chairman, but I will cope, which is more than millions of people in the Indian sub-continent can say.
jeg vil måske rapportere til formanden, men jeg klarer den, hvilket er mere end millioner af mennesker på det indiske subkontinent kan sige.