WILL END UP - oversættelse til Dansk

• ender
• vil ende
• havner
• ende

Eksempler på brug af Will end up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think I know where you will end up.
Jeg tror, jeg ved, hvor du ender.

It will end up bad.
Det vil ende dårligt.

You know where she will end up.
Du ved, hvor hun ender.

But such people will end up in loss only.
Men sådanne mennesker vil ende i tab alene.

You will end up in Hell.- Child.
Barn, du ender i helvede.

Which maps and modes will end up in CS: GO?
Hvilke baner og tilstande vil ende i CS: GO?

My brother will end up in prison.
Men min bror ender i fængsel.

With such expectations. You will end up alone.
Du vil ende alene med de forventninger.

My clinic's done, I will end up in jail!
Klinikken er færdig, jeg ender i fængsel!

He will end up like me.
Han vil ende som mig.

Not when I know Eve will end up in Heaven.
Ikke når jeg ved, Eve ender i Himlen.

You will end up with only memories.
De vil ende med intet andet end minderne.

No, that's were we will end up.
Nej, det er der, vi ender.

That he will end up like me? Of what?
For hvad? For at han vil ende som mig?

Sometimes I think I will end up like JFK.
Nogle gange tænker jeg, at jeg ender som JFK.

Hammer time. Walk through this portal and you will end up in Nazi Germany.
Hammer Time. Gå gennem denne portal, og du vil ende i Nazi-Tyskland.

Make sure you behave here, otherwise you will end up in Chikurubi prison.
Pas på, ellers kan du havne i Chikurubi.

And you will end up with the quadratic equation by this point.
Og du vil ende op med andengradsligning af dette punkt.

Which will end up on a silver platter, right?
Der vil slutte op om en sølv fad, ikke?

But maybe you will end up resenting me.
Måske du vil ende med at blive vred på mig.