WILL ENTER INTO FORCE - oversættelse til Dansk

• træder i kraft
• traeder i kraft
• træde i kraft

Eksempler på brug af Will enter into force på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The new system will enter into force on 1 August 1997.
Dette nye system træder i kraft den 1. august 1997.

It will enter into force in June 1977.
Den skulle træde i kraft i juni 1977.

The amendment of the Act will enter into force on January 1, 2019.
Ændringen af loven vil træde i kraft den 1. januar 2019.

This new Regulation will enter into force on 1 May 2003.
Den nye forordning træder i kraft den 1. maj 2003.

They will enter into force on 1 January 1995.
De skal træde i kraft den 1. januar 1995.

This Interinstitutional Agreement for 1988 to 1992 will enter into force on 1 July 1988.
Denne interinstitutionelle aftale for perioden 1988-1992 træder i kraft den 1. juli 1988.

This reform will enter into force on 1 November 2005.
Denne reform træder i kraft den 1. november 2005.

The Directive will enter into force on 1 January 1992.
Direktivet træder i kraft den 1. januar 1992.

The agreement will enter into force on 1 January 1981.
Denne aftale træder i kraft den 1. januar 1981.

The new regulations will enter into force on 1 January 2001.
De nye forordninger træder i kraft den 1. januar 2001.

These measures will enter into force on 1 January 1993.
Disse bestemmelser skal træde i kraft den 1. januar 1993.

The Twelve hope that this agreement will enter into force soon.
De Tolv håber, at denne aftale snart vil træde i kraft.

It stipulates that rules will enter into force automatically if Member States do not transpose them in time.
Det anføres, at reglerne automatisk træder i kraft, hvis medlemsstaterne ikke gennemfører dem til tiden.

Euro 6, which will enter into force in 2015, will impose stricter limits on nitrogen oxides emitted by diesel engines.
Euro 6 træder i kraft i 2015 og indfører strengere grænser for nitrogenoxider fra dieselmotorer.

the Lisbon Treaty will be ratified and will enter into force within a few months.
Lissabontraktaten vil blive ratificeret og træde i kraft i løbet af nogle få måneder.

The Financial Protocol will enter into force on 1 January 1984, the necessary formalities having been completed in November.
Finansprotokollen træder i kraft den 1. januar 1984, og de nødvendige formaliteter blev afsluttet i november.

heightening the prospect that it will enter into force in 2002.
der er håb om, at den kan træde i kraft i 2002.

The Protocol will enter into force when 55 per cent of the 1990 emissions from industrialised countries have been covered.
Protokollen træder i kraft, når 55 pct. af emissionerne fra industrilandene i 1990 er dækket.

The framework law on chemical substances and products has been adopted and will enter into force on 1 January 1999.
Rammelovgivningen om kemiske stoffer og produkter er vedtaget og træder i kraft den 1. januar 1999.

In December 1991, the Council adopted a transitional VAT system, which will enter into force on 1 January 1993.
Rådet vedtog i december 1991 overgangsordningen for moms, der træder i kraft den 1. januar 1993.