WILL EVENTUALLY - oversættelse til Dansk

• vil til sidst
• vil med tiden
• vil efterhånden
• vil på et tidspunkt
• i sidste instans vil
• sidste ende vil
• vil senere
• vil endelig
• vil på sigt
• med tiden skal
• før eller siden vil

Eksempler på brug af Will eventually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will eventually get down here.
Til sidst vil vi nå herned.

And that science will eventually discover his place in the broader context of evolution.
Og at videnskaben til sidst vil finde hans plads i evolutionen som helhed.

It will eventually run most of the world's computers.
Med tiden vil det styre de fleste af verdens computere.

Sorcerer will eventually go to CNC. That's the bottleneck.
På et tidspunkt vil Troldmanden gå til Atomcentret.

All tires will eventually need to be replaced.
Med tiden vil alle dæk skulle udskiftes.

Do you know what will eventually take place when more are like this?
Ved du, hvad der til sidst vil finde sted, når flere fungerer på denne måde?

Unclassified but naturally occurring biologic anomalies… science will eventually explain.
Uklassificeret, men naturligt forekommende anomalier, som til sidst vil kunne forklares.

And I know that you will eventually hear me.
Og jeg ved, at du med tiden vil høre mig.

Yes, as long as the tax revenue will eventually exceed the tax incentives.
Ja, så længe skatteindtægterne til sidst vil overstige skatteincitamenterne.

Will eventually die on top of you.
Vil i sidste ende dø på toppen af? dig.

Yes, you will eventually work your way to the top.
Ja, du vil i sidste ende arbejde din vej til toppen.

Your sacrifice will eventually be exploited.
Dit offer vil i sidste ende blive udnyttet.

The machine itself will eventually know what to say.
Denne maskine vil en dag selv vide, hvad den skal sige.

Will eventually lead to a mass die-off.
Vil det ende med en masse døde.

Yes. But their physical bodies will eventually give out because of it.
Ja. Men kroppen vil i sidste ende give op, på grund af det.

Binary stars will eventually reunite.
Dobbeltstjerner vil snart genforenes.

It will eventually seep into other areas of your life.
Det vil i sidste ende sive ind i andre områder af dit liv.

Any combination will eventually be great the secret is in the chemistry.
Enhver kombination i sidste ende vil være stor hemmeligheden er i kemi.

He realizes that the pendulum will eventually kill him.
Han indser, at pendulet i sidste ende vil dræbe ham.

Brooks will eventually call you up because there is a problem.
Brooks i sidste ende vil kalde dig op, fordi der er et problem.