WILL HELP TO REDUCE - oversættelse til Dansk

• vil bidrage til at reducere
• vil bidrage til at mindske
• vil medvirke til at reducere
• hjælper med at reducere
• hjælpe med at nedbringe
• vil være med til at reducere
• vil hjælpe med til at reducere

Eksempler på brug af Will help to reduce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the drivers' certificates, that will help to reduce the delays caused by roadside checks.
bekræftede kopier og førerattester, hvilket vil bidrage til at reducere de forsinkelser, der opstår hver gang, der foretages en landevejskontrol.

implemented through the equivalent Common Position and EC Regulation, will help to reduce external involvement
som Rådet har gennemført via tilsvarende fælles holdninger og en EF-forordning, vil bidrage til at mindske indblandingen udefra

It will help to reduce compliance costs and to encourage cross-border activities,
Det vil medvirke til at reducere opfyldelsesomkostningerne og fremme grænseoverskridende aktiviteter,

the EU-wide standardisation of signs, which will help to reduce health risks and to prevent disease and infection.
standardiseret skiltning i alle EU-lande, hvilket vil bidrage til at mindske sundhedsfaren og forebygge sygdomme og infektioner.

Thus, if you decide to install the systemwarm water floor, you should think about purchasing the mixing unit, which will help to reduce the water temperature by mixing hot fluid return line.
Så hvis du beslutter at installere systemetvarmt vand gulv, bør du tænke på at købe blandeenheden, hvilket vil bidrage til at reducere vandtemperaturen ved at blande varm væske returløb.

comfortable environment, which will help to reduce any anxiety. They and the staff should easily be able to have private conversations,
som kan hjælpe med at nedbringe eventuel angst. De ventendeog personalet bør let kunne føre privatesamtaler uden

to provide for the promotion of their use with a catalogue of clear objectives, will help to reduce the European Union's high degree of dependency on oil imports in an environmentally sound manner.
-fritagelse for biobrændstoffer og udstyre fremme heraf med et klart målkatalog for forbruget af biobrændstoffer vil bidrage til at reducere EU's store afhængighed af olieimport på en miljøvenlig måde.

Having similar legislation in place that applies to institutions involved in the distribution to the public of euro banknotes and coins will help to reduce the threat that counterfeiting of euro banknotes
At tilsvarende lovgivning finder anvendelse på institutter, der som led i deres virksomhed deltager i udlevering af pengesedler og mønter til offentligheden, vil bidrage til at mindske den trussel, som forfalskning af sedler

For this reason it is extremely important to develop solutions that will help to reduce administrative burdens,
Det er således meget vigtigt at skabe løsninger, der medvirker til at reducere administrative byrder

Some respondents argued that transnational cooperation with other subnational authorities in Europa will help to reduce economic disparities between regions in Poland
Nogle påpegede, at tværnationalt samarbejde med andre subnationale myndigheder i Europa vil bidrage til at udjævne de økonomiske skævheder mellem regioner i Polen og EU-regioner

The proposals before Parliament today will help to reduce overland transport costs
De forslag, Parlamentet skal behandle i dag, vil medvirke til at nedbringe transportudgifterne på landjord

I believe that the adoption of this directive is very important and will help to reduce CO2 in the transport sector,
Jeg mener, at der er vigtigt, at vedtage dette direktiv, og det vil bidrage til at nedbringe CO2 inden for transportsektoren,

The euro will help to reduce monetary uncer tainty
Den vil bidrage til at mindske den monetære usikkerhed,

use speed limitation devices in certain kinds of vehicles, because it will help to reduce the number and gravity of traffic accidents.
visse motorkøretøjsklasser kommer efter min mening meget betimeligt, da det kan bidrage til at reducere antallet og omfanget af færdselsuheld.

a common strategy for electric cars, we will help to reduce our energy dependency.
en fælles strategi for elbiler, er vi med til at reducere vores energiafhængighed.

there is an ECU 19 million mother-andchild programme which will help to reduce the risks facing pregnant women
nemlig et moderskabsprogram på 19 millioner ecu på Filippinerne, der skal bidrage til at mindske risiciene for gravide og fødende kvinder

comfortable environment, which will help to reduce the anxiety and the possible worries
som kan bidrage til at reducere angst, frygt

a recent study has shown that using dipped headlights during the day will help to reduce the number of road accidents appreciably: by between 5 and 15.
har en ny undersøgelse vist, at brugen af kørelys i dagtimerne er med til at nedsætte antallet af færdselsuheld væsentligt med 5-15.

If you have problems with touching your face at the time of already mentioned outbreaks of acne then One will help you with this problem as well as it will help to reduce the irritation of your face so you will not hurt your face as you did before by leaving plenty of scars.
Hvis du har problemer med at røre dit ansigt på det tidspunkt allerede nævnte udbrud af acne, så Man vil hjælpe dig med dette problem så godt som det vil bidrage til at reducere irritation af dit ansigt, så du ikke vil såre dit ansigt, som du gjorde før ved efterlader masser af ar.

By being able to hinder cortisol and also other catabolic hormonal agents in the physical body trenbolone is ideal for those individuals in Sorvag Faroe Islands that are attempting to reduce physical body fat as the substance will help to reduce muscle mass losing when running a calorie deficit.
Ved at være i stand til at hindre cortisol samt nogle andre kataboliske hormoner i kroppen trenbolon er velegnet til de kunder i Hvalvík Færøerne, der forsøger at reducere fysiske krop fedt som forbindelsen vil hjælpe til at mindske muskelmasse tabe, når du kører en mangel kalorieindhold.