WON'T LEAVE ME - oversættelse til Dansk

• vil ikke lade mig
• forlader mig ikke
• ikke efterlader mig
• ikke går fra mig

Eksempler på brug af Won't leave me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Like you won't leave me alone.
At du ikke vil lade mig være.

Promise me that you won't leave me, That you won't go anywhere.
Lov mig, at du ikke forlader mig, at du ikke forsvinder.

I wonder why she won't leave me alone?
Gad vide, hvorfor hun ikke vil lade mig være i fred?

Promise you won't leave me.
Lov, at du ikke forlader mig.

Promise you won't leave me.
Lov mig at du ikke forlader mig.

You won't leave me any choice.
Du efterlader mig intet valg.

City slickers won't leave me be.
Byfolkene giver mig ikke fred.

She won't leave me alone.
Hun lader ikke mig ligge.

He won't leave me alone. Artie.
Artie? He won't leave me alone.

If you won't leave me be?
Hvis du ikke lader mig være?

If you won't leave me be? How do you expect me to become mother material.
Hvis du ikke lader mig være? Hvordan kan jeg være modermateriale.

Won't leave me alone.
De vil ikke lade mig være i fred.

She won't leave me.
Hun forlader mig aldrig.

I'm looking for a friend who won't leave me for a girl.
Min ven svigtede mig for en tøs.

But I know she won't leave me alone.
Men jeg ved, hun ikke lader mig i stikken.

You can't kill me. And you won't leave me.
Du kan ikke slå mig ihjel, og du vil ikke efterlade mig.

He can play. But he won't leave me.
Han kan lege… men han vil ikke forlade mig.

Promise you won't leave me.
Lov, at du bliver her.

The reason my family won't leave me alone is that they're afraid I might try and hurt myself.
Årsagen til at min familie ikke forlader mig i fred er, at de er bange for, at jeg kan prøve at skade mig selv.

My father won't leave me his kingdom, unless I find a wife…
Jeg arver kun riget efter min far,