WON'T TAKE - oversættelse til Dansk

• tager ikke
• kræver ikke
• accepterer ikke
• ikke klare
• vil ikke vare
• vil ikke finde mig
• går ikke
• vil ikke køre
• vil ikke bringe
• nægter at tage
• ikke holde

Eksempler på brug af Won't take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He won't take them on face-to-face.
Han går ikke mod dem.

I won't take back your extra ticket. Thanks.
Jeg kræver ikke billetten tilbage.

Coach! The tombstone won't take much more of this.
Coach. Gravstenen kan ikke klare meget mere.

No, I won't take her.
Nej, jeg vil ikke bringe hende.

He won't take you to where the fine houses are.
Han vil ikke køre Dem hen, hvor de flotte huse ligger.

It won't take long for Oren to find us.
Det tager ikke lang tid for Oren at finde os.

To break into the open. It won't take much for old hatreds.
At bryde ud i det fri. Det kræver ikke meget for gamle had.

Your heart won't take it.
Dit hjerte kan ikke klare det.

I will pay, and it won't take long.
Jeg betaler, og det vil ikke vare længe.

I understand you won't take your medication?
Jeg har hørt, du nægter at tage din medicin?

It won't take you there.
Den vil ikke bringe dig dertil.

Trust me. He won't take"No" for an answer.
Tro mig, han tager ikke nej for et svar.

He won't take me to the hospital.
Han vil ikke køre mig på hospitalet.

My nerves won't take it.
Mine nerver kan ikke klare det.

Fuckhead, the rope won't take three people OK?
Fjols, rebet kan ikke holde til tre personer Okay?

Felipe Legorreta won't take my call.
Felipe Legorreta tager ikke imod mine opkald.

He won't take a polygraph?
Han nægter at tage en løgnedetektortest?

They won't take us home.
De vil ikke bringe os hjem.

My heart won't take it.
Mit hjerte kan ikke klare det.

You won't take me!
I kan ikke holde på mig!