Eksempler på brug af World is going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And while the world is going in one direction, well, I just walk in the other direction.
The thing is, the world is going to need all of the different kinds of minds to work together.
Sagen er, at verden kommer til at have brug for at alle de forskellige former for sind arbejder sammen.And I know where. Because as you no doubt have surmised, the world is going to end.
The world is going bankrupt whatever the hell that means because of this idea called"debt" which doesn't even exist in the physical reality.
Verden går bankerot hvad helvede det så betyder på grund af begrebet'gæld' som ikke engang findes i den fysiske virkelighed.the media would have you believe the world is going to Hell in a hand basket.
medierne ville have du mener verden kommer til helvede i en hånd kurv.I know where. the world is going to end.
jeg ved hvor. Verden skal slutte.that doesn't mean the world is going to end.
det betyder ikke, at verden går under.where the world is going under in a vast sea of flames.
hvor verden går under i et flammehav.This is the way the world is going, and agriculture cannot allow itself the luxury of being at odds with the world. .
Dette er verdens gang, og landbruget kan ikke tillade sig den luksus at kæmpe imod When you look around you, it feels like the world is going crazy. and it has to do with one source,
Når man ser sig omkring, føles det, som om verden går amok. Det har ikke et navn,And that we're the only two people who can save it. Mulder, sometimes I think the world is going to hell.
Det føles, som om verden går under, og kun du og jeg kan redde den.Sometimes I think the world is going to hell and that we're the only two people who can save it.
Det føles, som om verden går under, og kun du og jeg kan redde den.That this Awareness would add here, that when the world is going to hell on a handcart it is advisable not to get onto the handcart.
Denne Bevidsthed vil her tilføje, at når verden kører mod helvedes afgrund i en trækvogn, så tilrådes det ikke at hoppe med på vognen.The world is going to the dogs and we hear references in Parliament to Iran's nuclear weapons every day.
Verden er ved at gå i hundene, og vi hører henvisninger til Irans atomvåben i Europa-Parlamentet hver dag.Except for the fact that he actually believes there is such thing as"clean coal", the world is going to change for the good because of his beliefs.
Bortset fra det faktum, at han rent faktisk mener, at der er sådan noget som"rent kul", verden kommer til at ændre sig til det gode på grund af hans tro.why not motivate YOU out there thinking the world is going to end because of what you are going through.
hvorfor ikke motivere dig derude tænker verden kommer til at ende på grund af, hvad du går igennem.And it doesn't have a name, When you look around you, it feels like the world is going crazy. and it has to do with one source,
Når man ser sig omkring, føles det, som om verden går amok. Det har ikke et navn,have a role and that we have nothing to say about the direction the world is going in.
vi ikke har noget at skulle have sagt om den retning, som verden tager.the fact that he actually believes there is such thing as“clean coal”, the world is going to change for the good because of his beliefs. Al Gore may be a little nutty,
Bortset fra det faktum, at han rent faktisk mener, at der er sådan noget som"rent kul", verden kommer til at ændre sig til det gode på grund af hans tro. Al Gore kan være lidt nøddeagtig,That is also a reason why the Commission is profoundly unhappy with the proposal as it now seems to be approved by Parliament, because the world is going to change a great deal between now
Dette er også en grund til, at Kommissionen er dybt utilfreds med forslaget, da det nu ser ud til at blive godkendt af Parlamentet, da verden vil have ændret sig betydeligt fra i dag til 2011,
