WOULD HAVE CALLED - oversættelse til Dansk

• ville have ringet
• ville have kaldt
• havde vel ringet

Eksempler på brug af Would have called på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think I would have called it a shock.
Jeg tror, jeg ville kalde det et chok.

My shifu would have called this destiny.
Min shifu ville kalde det skæbnen.

I would have called, but you disappeared on me.
Jeg ville ringe, men du forsvandt bare.

I would have called earlier, but Fred said,"Don't get involved.
Jeg ville ringe tidligere, men Fred talte mig fra det.

Most folks probably would have called the cops, but I gave him a job.
De fleste ville have kontaktet politiet, men jeg gav ham et job.

Four, you would have called"sneakers.
Fire: Du ville kalde dem gummisko, hvis du var fra nordøst-USA.

But nobody knew where to find you. We would have called you.
Vi ville have ringet, men ingen vidste, hvor vi kunne finde dig.

I would have called it On Boring Pond.
Jeg ville kalde den"Det kedelige liv i skovene.

I would have called it On Boring Pond.
Jeg ville kalde den, På en kedelig dam.

I would have called it On BoringPond.
Jeg ville kalde den"Det kedelige liv i skovene.

I would have called you, but you disappeared on me.
Jeg ville ringe, men du forsvandt bare.

Jacob. Lottie. I would have called the children.
Jeg ville have døbt børnene Jacob og Lottie.

A sexist would have called me something else.
En sexist ville kalde mig noget andet.

Would have called would have called..
Would have called a spade a spade.

No! If it was safe to do so, he would have called us already.
Nej. Han ville ringe, hvis det var sikkert.

One vote in favor would have called for a runoff.
En stemme for ville have krævet en afstrømning.

Who would have called to warn you?
Hvem ville ringe for at advare dig?

Who would have called?
Hvem skulle have ringet?

Thank you, Ray. A sexist would have called me something else.
Tak, en sexist ville kalde mig noget andet.

don't you think I would have called you?
Tror du ikke jeg ville have kaldt dig?