WOULD LET HIM - oversættelse til Dansk

• ville lade ham
• lod ham
• lader ham
• vil lade ham
• lade ham

Eksempler på brug af Would let him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would let him do anything.
Jeg ville lade ham gøre hvad som helst.

He would live in front of the screen if we would let him right, Tom?
Han ville sove foran skærmen, hvis vi lod ham ik', Tom?

I told you they would let him come.
Jeg sagde, de ville lade ham komme.

Why didn't you just tell me you would let him go?
Hvorfor sagde du ikke bare, du ville lade ham gå?

I told you they would let him come.
Jeg sagde jo, at de ville lade ham komme.

A small part of me was hoping that you would let him start shooting.
Jeg havde næsten håbet, du ville lade ham skyde.

I told you I would let him drown.
Jeg sagde, jeg ville lade ham drukne.

And you were the only one that would let him paint in peace.
Og du var den eneste, der ville lade ham male i fred.

Who knows if the Accords would let him help.
Hvem ved, hvis aftalerne ville lade ham hjælpe.

I would let him have it.
Jeg ville give ham igen.

If I would let him finish, it would have.
Hvis jeg havde ladet ham fuldføre, havde det gjort det.

Otherwise you would let him go to a hotel.
Ellers havde du ladet ham bo på hotel.

And there's no way they would let him live that long.
Og de lader ham aldrig leve så længe.

He knew there was no way she would let him into her apartment.
Han vidste hun ikke ville lukke ham ind i lejligheden.

You suppose they would let him see her?
Tror De, de lader ham se hende?

I'm sorry. I wish I would let him kill me.
Undskyld. Gid jeg havde ladet ham slå mig ihjel.

If we would let him live, we would have to have paid him..
Hvis vi havde ladet ham leve, skulle vi have betalt ham..

I would let him warm her up.
Jeg viIIe Iade ham varme hende op.

I have to tell Jan that I had no idea that you would let him go.
Jeg må fortælle Jan, at jeg ikke vidste, I smed ham ud.

Hm… Doubtless he would be… if Elizabeth would let him.
Det er han sikkert, hvis Elizabeth giver ham lov.