WOULD REDUCE - oversættelse til Dansk

• ville reducere
• ville mindske
• vil mindske
• ville nedbringe
• ville formindske
• vil begrænse
• ville nedsætte
• skal reducere
• vil reducere
• ville begrænse

Eksempler på brug af Would reduce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This would reduce the pressure from genuine asylum seekers at European borders.
Det ville lette presset fra de reelle asylansøgere ved de europæiske grænser.

The deletion of monthly increments would reduce the budget by ECU 160m.
Hvis vi fjerner de månedlige forhøjelser, nedbringer vi EU's budget med 160 mio. ECU.

I can't believe you would reduce our relationship to a cold calculation.
Tænk, at du reducerer vores forhold til en iskold beregning.

It would reduce the cost fundamentally
Det kan nedbringe omkostningerne betydeligt

With fewer cars also the parking problem would reduce.
Færre biler også parkering problemet kunne reducere.

There is no evidence that MicardisPlus would reduce or prevent diuretic-induced hyponatraemia.
Der er intet, der tyder på, at MicardisPlus kan reducere eller forhindre diuretika forårsaget hyponatriæmi.

There is no evidence that irbesartan would reduce or prevent diuretic-induced hyponatraemia.
Der er ingen tegn på, at irbesartan reducerer eller forebygger diuretika- induceret hyponatriæmi.

This would reduce the GNI-based contributions,
Det ville reducere de BNI-baserede bidrag,

This would reduce(his) EU's glory,
For det vil mindske(hans) EUs hæder,

If AC would reduce their minimum values, it would really sustain your business,
Hvis AC ville reducere deres minimumsværdier, det ville virkelig opretholde din virksomhed,

I still do not see any market mechanisms that would reduce our dependence on energy-
Jeg kan stadig ikke få øje på en markedsmekanisme, der ville nedbringe vores afhængighed af energi,

It would reduce the need for these reserves
Den vil mindske behovet for disse reserver,

By taking PhenQ one would reduce his calorie consumption
Ved at tage PhenQ man ville reducere hans kalorieindtag samt dermed,

This would reduce the cost of granting a patent considerably,
Denne løsning ville formindske omkostningerne ved et patent betydeligt i forhold til de omkostninger,

The Commission cannot accept this amendment, since it would reduce the flexibility needed by several Member States to tackle other pressing environmental concerns.
Kommissionen kan ikke acceptere dette ændringsforslag, da det vil mindske den fleksibilitet, som en række medlemsstater har brug for i forbindelse med håndteringen af andre presserende miljøproblemer.

The maximum price is the price that would reduce the quantity demanded to zero.
Den maksimale pris er den pris, som ville reducere den mængde, der kræves til nul.

The reform of the sector proposed by the Commission in October 1991 would reduce the annual expenditure to about ECU 900 million.
Den reform af sektoren, som Kommissionen foreslog i oktober 1991, ville nedbringe de årlige udgifter til ca. 900 mio. ECU.

This would reduce the direct payment to farmers who have already budgeted for this money.
Det vil mindske de direkte betalinger til landmænd, der allerede har budgetteret med disse midler.

Equal welfare benefits across the Community would reduce or eliminate that advantage for the following reasons.
Lige velfærdsydelser i hele Fællesskabet ville formindske eller afskaffe denne fordel af følgende årsager.

A water-efficient commercial dishwasher would reduce that water use by 25 percent.
af vandet i storkøkkener. En vand-effektiv kommerciel opvaskemaskine ville reducere, at vandforbruget med 25 procent.