WOULDN'T START - oversættelse til Dansk

• ville ikke starte

Eksempler på brug af Wouldn't start på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My bike wouldn't start. Engine trouble.
Mekaniske problemer, min motorcykel nægtede at starte.

And then the engine just wouldn't start. We're staying at a resort and I rented this boat.
Jeg lejede båden, men motoren ville ikke starte.- Vi bor på et hotel.

Neither were prepared that the buggy would start from the bumpers touching and that the Volkswagen wouldn't start.
Ingen var forberedt på at buggyen kunne starte og at VW'en ikke ville starte.

That even the king himself, allegedly, Problem is, they were so temperamental, shot his when it wouldn't start.
At selv Kongen skød sin, da den ikke ville starte.

that application wouldn't start under the last revision of Crossover Office.
denne ansøgning vil ikke starte under den sidste revision af Crossover Office.

She had been such a good neighbor, lending us supplies when we ran out giving my mother a ride when our car wouldn't start it was the least I could do.
Hun havde været en god nabo og havde lånt os varer, givet min mor et lift, da vores bil ikke startede, så det var det mindste.

I sent you to London so you wouldn't start a war in Kingston.
Jeg sendte dig til London, for at du ikke skulle starte en krig i Kingston.

teach it a lesson, when it wouldn't start on"Gourmet Night.
smadrede sin bil for at give den en lærestreg, da den ikke ville starte på gourmetaftenen.

They're bluffing. They would not start a war over this.
De vil ikke starte en krig på grund af det her. De bluffer.

They would not start a war over this. They're bluffing.
De vil ikke starte en krig på grund af det her. De bluffer.

And we should have been guaranteed that that company would not start up again.
Vi burde have få garanti for, at det selskab ikke ville starte op igen.

That you would not started on the decorations for the gala.
At du ikke er startet på udsmykningen til Gallafesten.

at first the car would not start.
ved første bilen vil ikke starte.

That also caused that the wx-computer would not start up after the power went back.
Det betød desværre også, at min vejr-computer ikke ville starte automatisk op efter, at strømmen kom tilbage.

when Morian's bike would not start.
Morians motor ikke ville starte.

thanks to which Stalin was sure that the Great Patriotic War would not start before 1942.
Stalin var sikker på, at den store patriotiske krig ikke ville starte før 1942.

he was told'I would not start from here.
og får svaret:"Jeg ville ikke starte herfra.

as I was once told when asking for directions, I would not start from here.
som jeg engang fik at vide, da jeg spurgte om vej, burde jeg starte et andet sted.

Don't worry about it. I just wouldn't start my car for a few weeks if I were you.
Tænk ikke på det. Jeg ville bare undlade at starte min bil de næste par uger, hvis jeg var dig.

It wouldn't start.
Desværre ville den ikke starte.