Examples of using Wouldn't start in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He said they wouldn't start looking until after 48 hours had passed.
הוא אמר שהם לא היו מתחילים לחפש עד שלא עוברות 48 שעות.I wouldn't start with cilantro though.
אני לא הייתי מתחיל דווקא בטולקין.Hillary wouldn't start a war".".
Bike wouldn't start, can't figure out why.
It wouldn't start the last day again.
You wouldn't start a business without a plan.
He wouldn't start the car until I did.
הוא לא הסכים להניע את הרכב עד אז.Well, I wouldn't start with that.
ובכן, אני לא הייתי מתחיל עם זה, אבל, אה.The car wouldn't start, so I had to get Stark to do it.
המכונית סירבה להתניע, כך שנאלצתי להזעיק את סטארק כדי שיטפל בה.I knew you wouldn't start without me.
ידעתי שאתה לא תתחיל בלעדי.Jo's car wouldn't start.
ג'ו, שלפיה של מכונית שמבחינה להתחיל.And then one day… her carriage wouldn't start.
It was raining, and he was late, and his car wouldn't start, so he hops on his bike of all things.
ירד גשם, והוא איחר, והמכונית שלו לא התניעה, אז הוא קפץ על אופניו מכל הדברים.And then his motorcycle wouldn't start, which has literally never happened before.
ולאחר מכן על האופנוע שלו לא היה מתחיל, שממש When I went out to move it this morning, it wouldn't start.
כשיצאתי להזיז אותה הבוקר, היא לא התניעה.I would push him down the stairs and light his broken body on fire just to watch it burn, if it wouldn't start a world war.
הייתי מסוגל לדחוף אותו במדרגות ולהצית את גופו השבור רק כדי לראות אותו בוער… אם זה לא היה מתחיל מלחמת עולם.He took a cab to his parents' house that night after his car wouldn't start.
הוא לקח מונית לבית של הוריו באותו לילה אחרי שהמכונית שלו לא התניעה.When I moved to California, I promised my mother that I wouldn't start doing drugs.
so my car wouldn't start.
אז המכונית שלי לא התניעה.Neither were prepared that the buggy would start from the bumpers touching and that the Volkswagen wouldn't start.
שניהם 
