YOU IN CONNECTION - oversættelse til Dansk

• dig i forbindelse

Eksempler på brug af You in connection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Contests From time to time, we may request information from you in connection with sweepstakes and contests we offer on our Web site.
konkurrencerEngang imellem vil vi måske anmode om oplysninger fra dig i forbindelse med sweepstakes og konkurrencer, som vi tilbyder på vores websted.

for any other purpose disclosed to you in connection with our website.
eventuelle andre formål meddelt dig i forbindelse med vores hjemmeside.

any information voluntarily submitted by you in connection with such support for example,
eventuelle oplysninger frivilligt indsendt af dig i forbindelse med en sådan støtte for eksempel,

What I would like to do in developing on Mr Pomés Ruiz' question is to table one or two other points to you in connection with some of the more detailed aspects of the White Paper
Som en udbygning af hr. Pomés Ruiz' spørgsmål vil jeg gerne stille Dem et eller to yderligere spørgsmål i forbindelse med nogle af de mere detaljerede aspekter af hvidbogen

Also, you are always welcome to contact one of the AU employees who advised you in connection with your studies abroad.
Du kan også altid tage kontakt til en af de AU-medarbejdere, som har vejledt dig i forbindelse med dit udlandsophold.

The university uses this address to contact you in connection with examinations, cancellation of lessons, notices about office hours, deadlines, etc.
Det kan være i forbindelse med eksamen, aflysning af undervisning, oplysning om træffetider, frister osv.

If you opt out of receiving marketing communications, we may still communicate with you in connection with transactions you request and/or service related matters.
Hvis du fravælger modtagelse af markedsfà ̧ringsmateriale, sender vi dig måske stadig meddelelser i forbindelse med transaktioner, du anmoder om, og/eller servicerelaterede spà ̧rgsmål.

parties set cookies and process data relating to you in connection with the websites.
til hvilke formål tredjeparter behandler data, der vedrører dig i forbindelse med hjemmesiderne.

These third party providers may share information with us that they obtain from or about you in connection with providing their services
Disse tredjeparter kan dele oplysninger med os, som de får af dig eller om dig i forbindelse med udfà ̧relse af deres serviceydelser

to contact you in connection with questions and inquiries.
til at kontakte dig i forbindelse med spà ̧rgsmål

process information about you in connection with our use of cookies for marketing
behandler vi en række oplysninger om dig i forbindelse med vores brug af cookies til markedsføring

The details can also be used for contacting you in connection with information about similar events,
Oplysningerne kan ligeledes bruges til at kontakte dig i forbindelse med oplysninger om tilsvarende arrangementer,

We will still communicate with you in connection with servicing your account,
Vi vil stadig kommunikere med dig i forbindelse med håndtering af din konto,

for what purposes third parties process data relating to you in connection with the websites.
til hvilke formål tredjeparter behandler data, der vedrører dig i forbindelse med hjemmesiderne.

If we collect information from you in connection with a co-branded offer,
Hvis vi indsamler oplysninger fra dig i forbindelse med et tilbud fra en samarbejdspartner,

Communications with you in connection with these uses may be via mail,
Kommunikation med dig i forbindelse med disse anvendelser kan ske via post,

Handover to data servers The personal information we collect about you in connection with product purchase of Jydepejsen Denmark A/S
De personoplysninger, som vi indsamler om dig i forbindelse med opfyldelse af køb hos Jydepejsen Denmark A/S eller besøg på hjemmesiden, vil bruges først

remittances to charge any amounts owed by you in connection with your iCloud account.
overførselsaktiviteter i forbindelse med debitering af beløb, som du skylder i forbindelse med din iCloud-konto.

there will always be a good AUTOMATIC SYD employee near by ready to assist you in connection with planning and design of your next switchboard and/or automation solution.
har De altid en dygtig AUTOMATIC SYD medarbejder i nærheden, som er behjælpelig i forbindelse med planlægning og udformning af Deres næste tavleanlæg og/eller automationsløsning, samt enhver opgave i forbindelse med opstilling, indkøring, ændringer eller reparation.

similar resource used by you in connection with the Service.
som bliver anvendt af dig i forbindelse med Tjenesten.