YOU TO TAKE IT - oversættelse til Dansk

• du tager den
• -tag det
• du gribe den
• dig fjerne den

Eksempler på brug af You to take it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I told you to take it easy on that stuff.
Jeg sagde, du skulle tage den med ro.

Freddie, I want you to take it.
Jeg vil have, du tager dem, Freddie.

Okay. If this toxin works, I need you to take it back.
Har jeg brug for, du tager den med tilbage. Okay. Hvis giften virker.

It's great of you to take it that way, Krog.
Det er stort af dig at tage det på den måde, Krog.

It's up to you to take it.
Det er op til dig, at tage imod.

I do advise you to take it.
Jeg råder jer til at tage den.

I want you to take it now.
Jeg tager den senere.

I want you to take it on.
Jeg vil have du tager dig af det.

I want you to take it easy.
Jeg synes, du skal tage det roligt.

And I don't want you to take it personally.
Tag det nu ikke personligt.

That's'cause I want you to take it off.
Det er fordi jeg vil ha' dig til at tage den af.

I want you to take it.
Jeg vil have, at du skal tage den.

And I just want you to be nice to him. I want you to take it seriously.
Vær sød ved ham og tag det alvorligt.

I must say I'm glad Anne persuaded you to take it.
Jeg er så glad for, at du tog jobbet.

It's for helping me be good. I want you to take it.
Fordi du hjælper mig med at være et godt menneske. Tag den.

He wants you to take it.
Han vil have, at du tager det.

I want you to take it seriously!
Det er din teaterdebut, og det skal tages alvorligt!

But I strongly recommend… you do. I cannot force you to take it.
Jeg kan ikke tvinge dig… men jeg anbefaler stærkt… at du tager det.

I want you to take it.
Jeg vil have, at du tager dem.

I just want you to take it back with you. I don't want that.
Jeg vil bare have, at du tager den med hjem.