YOUR POINT OF VIEW - oversættelse til Dansk

• din synsvinkel
• dit synspunkt
• din mening
• dit perspektiv

Eksempler på brug af Your point of view på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I appreciate your point of view, but it's not that simple.
Jeg sætter pris på din mening, men så let er det ikke.

Director: From your point of view, but we in the department depend on political decisions.
Leder: Fra jeres synspunkt, men i afdelingen afhænger vi af politiske beslutninger.

Depends on your point of view.
Afhængigt af din synsvinkel.

I can understand your point of view.
Jeg forstår Deres synspunkt.

I share your point of view.
Jeg deler Deres synspunkt.

I know your point of view.
Jeg kender jo Deres synspunkter.

I am sorry I do not share your point of view.
Jeg er bange for, at jeg ikke deler Deres synspunkt.

Olaf: Well it's all subjective and depending on your point of view.
Olaf: Nå det er alt subjektiv og stoler på synvinkel din.

your point of view, and reality shares your point of view.
lige nu deler virkeligheden fra Deres synsvinkel.

I'm interested in your point of view.
Jeg er interesseret i Deres indfaldsvinkel.

I'm interested in your point of view.
Jeg er interesseret i Deres indfaIdsvinkeI.

He can assume your point of view, or mine, and maybe some other points of view that scare him.
Han kan antage dit synspunkt, eller mine, og måske nogle andre synspunkter der skræmmer ham.

Homepage About News Resources Contact us leaflet Create a leaflet for Europe Description Gallery Would you like to show Europe from your point of view?
Hjemmeside Om Nyhedsredaktion Ressourcer Kontakt os folder Lav en Europafolder Description Gallery Kunne du tænke dig at fremvise Europa set fra din synsvinkel?

We have heard your point of view, and of course she shouldn't have to go through it.
Vi har hørt din mening, og selvfølgelig er det for tidligt.

they instantly see things from your point of view.
ser de straks tingene fra din synsvinkel.

I bet there are a lot of people that would love to see that journey from your point of view.
Der er sikkert mange, der gerne ville se den rejse fra dit perspektiv.

I would hate to link you to Anna in an article without hearing your point of view.
Jeg vil nødigt linke dig til Anna i en artikel uden din mening.

share life from your point of view.
dele livets glæder fra din synsvinkel.

Under an influence like this you can convince other people of your point of view and get them to follow your lead.
Under en påvirkning som denne kan du overbevise andre mennesker om dine synspunkter og få dem til at følge dig.

I understand your point of view very well
Jeg forstår Deres synspunkt, men hvis vi fulgte Deres opfordring,