Eksempler på brug af Your statutory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In addition to your statutory consumer rights as described above,
Foruden dine lovfæstede rettigheder som forbruger(beskrevet ovenfor) giver vi dig den følgende,these provisions do not affect your statutory rights that cannot be waived, if any.
påvirker disse bestemmelser ikke dine lovbestemte rettigheder, som ikke kan fraviges, hvis en sådan findes.In addition to your statutory rights, EA offers a limited warranty to Australian consumers in relation to games sold on physical media for example a disc.
Foruden dine lovsikrede rettigheder tilbyder EA en begrænset garanti til australske kunder i forhold til spil, der sælges som fysiske medier f. eks. en disk.This coverage operates alongside and in addition to your statutory rights under Irish consumer law.
Denne dækning gælder samtidig med og oveni dine lovfæstede rettigheder i henhold til den danske forbrugerlovgivning.contact us shall have no consequences for your statutory claims and their enforcement,
kontaktoptagelse har dog ingen konsekvenser for dine lovpligtige krav eller deres gennemfà ̧relse,TERMS AND CONDITIONS No statement or condition of sale contained within these terms affects or restricts your statutory rights as defined under The Consumer Contracts Regulations 2014.
VILKÅR OG BETINGELSER Ingen erklæring eller betingelse for salg indeholdt i disse betingelser påvirker eller begrænser dine lovbestemte rettigheder, som defineret i forordningen om forbrugeraftaler 2014.These additional guarantees do not affect or limit your statutory consumer rights under Swedish law.
Disse supplerende garantier hverken påvirker eller begrænser dine lovsikrede forbrugerrettigheder i den svenske lovgivning.The contractually granted(voluntary) right of return shall not limit your statutory warranty rights, which shall continue to apply without limitation.
Den kontraktlige(frivillige) returret indskrænker desuden ikke dine lovpligtige garantirettigheder, som består uden forbehold.do not affect your statutory rights as a consumer.
som ikke påvirker dine lovbestemte rettigheder som forbruger.These additional guarantees do not affect or limit your statutory consumer rights under local law.
Disse supplerende garantier hverken påvirker eller begrænser dine lovfæstede rettigheder under den lokale lovgivning.This additional guarantee does not affect or limit your statutory consumer rights under Mexican law.
Denne supplerende garanti hverken påvirker eller begrænser dine lovsikrede forbrugerrettigheder i den mexicanske lovgivning.No statement or condition of sale contained within these terms affects or restricts your statutory rights as defined under The Consumer Contracts Regulations 2014.
Ingen erklæring eller betingelse for salg indeholdt i disse betingelser påvirker eller begrænser dine lovbestemte rettigheder, som defineret i forordningen om forbrugeraftaler 2014.This Privacy Policy describes how ATRIUM protects your personal information and your statutory rights.
Denne politik om vores behandling af personoplysninger beskriver, hvordan ATRIUM beskytter Your statutory right of cancellation(see Section 7) shall not be
Din lovpligtige fortrydelsesret(jf. pkt. 7) er uberà ̧rt af overholdelse af reglerne om den yderligere kontraktlige(frivillige)warranties are in addition to your statutory rights.
garantier, er i tillæg til dine lovmæssigt bestemte rettigheder.If you are using this site as a consumer then nothing in these terms of use shall in any way limit your statutory rights.
Hvis du benytter dette websted som forbruger, skal ingen af disse vilkår på nogen måde begrænse dine lovformelige rettigheder.Any disclaimer of warranties in these Terms does not derogate from any of your statutory warranty rights listed below.
Enhver fraskrivelse af garantier i disse betingelser ophæver ikke nogen af dine lovbefalede garantirettigheder, som er angivet nedenfor.Our money back guarantee is in addition to your statutory rights, and is different to many other retailers' offering, because we offer
Vores refunderingsgaranti er ud over dine lovbestemte rettigheder, og er anderledes end mange andre forhandlere tilbyder, fordi vi tilbyder gratis at returnere varen,Without prejudice to your statutory rights and remedies you have the responsibility of inspecting your products for any flaws
Uden at det berører dine lovbestemte rettigheder mv., så har du ansvaret for at inspiceredoes not limit your statutory rights.
begrænser ikke dine lovmæssige rettigheder.
