LUKUISAT TUTKIMUKSET - oversættelse til Dansk

• talrige undersøgelser
• mange undersøgelser
• adskillige undersøgelser
• mange studier
• flere studier
• lang række undersøgelser
• utallige undersøgelser
• flere undersøgelser
• stort antal undersøgelser
• adskillige forsøg
• talrige studier

Eksempler på brug af Lukuisat tutkimukset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tällä tavoin lukuisat tutkimukset ovat pyytäneet koko historian ajan, miksi jotkut kasvot näyttävät kauniimmilta
På denne måde har mange undersøgelser i løbet af historien bedt om, hvorfor nogle ansigter synes mere smukke

Lukuisat tutkimukset ovat osoittaneet,
Talrige undersøgelser har vist,

Kuitenkin lukuisat tutkimukset ovat tosiasiassa osoittivat, että tiettyjä aminohappoja voidaan
Ikke desto mindre har adskillige undersøgelser faktisk vist,

se on edelleen olennainen lähde, jota lukuisat tutkimukset tukevat.
er det stadig en relevant ressource, som flere studier støtter.

Virvoitus- ja energiajuomat, sekä mehut ovat täynnä sokereita, ja lukuisat tutkimukset osoittavatkin, että nämä juomat edistävät huomattavasti painonnousua.
Sodavand og frugtjuice er fyldt med sukker og mange studier viser, at det er med til at øge vægten.

Lukuisat tutkimukset osoittavat, että meditaatio auttaa vähentämään stressiä,
Utallige undersøgelser viser, at meditation hjælper med at reducere stress,

Lukuisat tutkimukset ovat osoittaneet,
Mange undersøgelser har faktisk vist,

Lukuisat tutkimukset ovat todistaneet, että täynnään sosiaalista toimintaa
Flere undersøgelser beviser, at en livstil fyldt med social aktivitet

Lukuisat tutkimukset American tutkijat osoittavat,
Talrige undersøgelser af Amerikanske forskere bevise,

Lukuisat tutkimukset ovat osoittaneet,
Adskillige undersøgelser har vist,

Greiderille ja Blackburnille myönnettiin löydöstä Nobelin palkinto vuonna 2009, ja sen jälkeen lukuisat tutkimukset ovat osoittaneet,
Greider og Blackburn modtog i 2009 Nobelprisen for deres opdagelse, og siden har mange studier bekræftet, at telomererne

Hänen suorittamansa lukuisat tutkimukset osoittivat, että fermentoitu maito voi muuttaa eläinten käyttäytymistä.
Adskillige forsøg udført af denne forsker viste, at fermenteret mælkeprodukter kan ændre adfærden i dyr.

Ensimmäistä kertaa tauti kuvattiin alussa XX vuosisadan, lukuisat tutkimukset ovat osoittaneet, että suurin osa Gilbertin oireyhtymä lapsilla on havaittu miehillä.
For første gang denne sygdom blev beskrevet i begyndelsen af XX århundrede, har mange undersøgelser vist, at Gilberts syndrom oftest hos børn findes hos mænd.

Lukuisat tutkimukset toteutettiin vuosien Kanadassa paljastaa,
Talrige undersøgelser udført i årenes løb i Argentina afsløre,

Lukuisat tutkimukset, joista monet ovat peräisin jo jonkin aikaa, ovat osoittaneet,
Adskillige undersøgelser, som mange stammer tilbage ganske lang tid,

Lukuisat tutkimukset ehdottavat, että se myös aktivoi niiden hormonien tuoton,
Flere undersøgelser tyder på, at det også aktiverer produktionen af hormoner,

Lukuisat tutkimukset ovat myös osoittaneet,
Talrige studier har også vist

On totta, että lukuisat tutkimukset osoittavat että naiset ovat parempia käsittelemään tunteita.
Det er sandt, at mange undersøgelser viser, at kvinder er bedre til at forstå følelser.

Kysymys vetovoima on monimutkainen, mutta lukuisat tutkimukset osoittavat, että peniksen koko on huomattavasti pienempi luettelossa painopisteistä naisia
Spørgsmålet om tiltrækning er kompleks, men talrige undersøgelser tyder på, at penis størrelse er meget lavere på listen over prioriteter for kvinder

Lukuisat tutkimukset, joista monet ovat peräisin jo kauan sitten,
Adskillige undersøgelser, som mange stammer tilbage ganske lang tid,