Eksempler på brug af Flere studier på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er lavet flere studier der sigter mod at bestemme hvorvidt aminosyre hjælper til at behandle
On tehty useita tutkimuksia sen määrittämiseksi, voiko tämä aminohappo auttaa erektiohäiriöiden hoidossaDer er nemlig flere studier der nu peger på
Ifølge flere studier vil, fast food,
Flere studier har vist,
Useita tutkimuksia ovat osoittaneet,Ifølge flere studier, har mænd som lever en sund livsstil en højere chance for at undgå erektil dysfunktion.
Useiden tutkimusten mukaan miehillä, jotka noudattavat terveellistä ruokavaliota, on suurempi mahdollisuus välttää erektiohäiriöitä.Der har været flere studier for at fastslå effektiviteten af sådanne tilgange til diæt.
Asiasta on suoritettu useita tutkimuksia, jotta voitaisiin selvittää, kuinka tämän tyyppinen dieetti tehoaa.Flere studier viser tydeligt,
Useat tutkimukset osoittavat selvästi,Flere studier peger alligevel på, at de har en løs tilknytning til storsamfundet,
Radikalisoituvat henkilöt ovat kuitenkin useiden tutkimusten mukaan löyhästi kiinnittyneitä yhteiskuntaan,måske kunne nedsætte produktionen af testosteron, men flere studier har vist det modsatte, at produktionen blev øget.
voisi vähentää testosteronin tuotantoa, mutta useat tutkimukset ovat osoittaneet päinvastaisia tuloksia.Der har været mistanke om, at overskæring af sædlederne hos manden sterilisation måske kunne navne produktionen af testosteron, men flere studier har vist det modsatte, at hormoner blev øget.
On epäilty, että siemenjohtimien katkaisu miehellä(sterilisaatio) voisi vähentää testosteronin tuotantoa, mutta useat tutkimukset ovat osoittaneet päinvastaisia tuloksia.Ligeledes har flere studier vist, at det er meget fordelagtigt at interagere med naturen.
Samoin on osoitettu usean tutkimuksen perusteella, että luonnon kanssa vuorovaikutuksessa oleminen on ihmiselle erittäin hyödyllistä.Flere studier har påvist, at brug af capsaicin øger forbrændingen- nogen studier har påvist en øgning på optil 20% i 30 minutter efter indtaget.
Monet tutkimukset ovat osoittaneet kapsaisiinin käytön nopeuttavan aineenvaihduntaa- Flere studier verden over bidrager desuden med deres nyskabelser
Lisäksi kymmenet studiot ympäri maailman osallistuvat sen kehittämiseen omilla tavoillaan,Flere studier har vist,
Monet tutkimukset ovat osoittaneet,Flere studier har vist,
Monet tutkimukset ovat osoittaneet,Flere studier dokumenterer, at glade medarbejdere er bedre til at finde de gode løsninger på virksomhedens udfordringer.
Monet tutkimukset osoittavat, että iloiset työntekijät keksivät parempia ratkaisuja työn haasteisiin.Flere studier forventes nu at blive igangsat for at fastslå om andre livsstil-ændringer,
Lisää tutkimusta tarvitaan edelleen sen selvittämiseksi, voivatko myös muut elämäntapamuutokset,en kralftfuld antioxidant som findes i røde druer og som, ifølge flere studier, er fantastisk til behandling af sygdommen fedtlever.
joka on punaisissa rypäleissä ilmenevä voimakas antioksidantti, ja monien tutkimusten mukaan se on loistava hoitamaan rasvamaksaa.Da flere studier har vist
Koska useat tutkimukset ovat osoittaneet,Da flere studier har vist
Koska useat tutkimukset ovat osoittaneet,
