Eksempler på brug af Nylige undersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nylige undersøgelser i Japan og Australien har afsløret,
taber faktisk og viser nylige undersøgelser.
menettää todella painonsa ja osoittaa viimeaikaisia tutkimuksia.Nylige undersøgelser viser, at der stadig er plads til investering af en del yderligere privat kapital i renere energi i Europa[4].
Viime aikoina tehdyt tutkimukset osoittavat, että Euroopan puhtaaseen energiaan investoitavan yksityisen pääoman määrää voitaisiin lisätä vielä merkittävästi[4].Nylige undersøgelser i Afrika syd for Sahara har vist, at kun 12% af mændene
Saharan etelänpuoleista Afrikkaa koskevista tuoreista tutkimuksista ilmenee, että vain 12 prosenttia miehistäEn række nylige undersøgelser har vist,
Monissa tuoreissa tutkimuksissa on osoitettu,En række nylige undersøgelser om tilladelser til kræftlægemidler viser, at på grundlag af gennemsnitligt fem års overvågning
Monissa tuoreissa tutkimuksissa syöpälääkkeille myönnetyistä luvista todettiin keskimääräisen viiden vuoden seurantajakson perusteella,Nylige undersøgelser viser, det har en vasodilatation effekt på blodkarrene,
Viimeaikaiset tutkimus tutkimukset osoittavat, se vaikuttaa vasodilataatio kapillaari,Nylige undersøgelser af, om de centrale myndigheder eller de lokale myndigheder er ansvarlige for
Äskeisessä tutkimuksessa, jossa selvitettiin, onko Kiinan uskonnonvapauden loukkauksista vastuussa keskushallitusNylige undersøgelser har vist, at der er udbredt støtte blandt eksperter til en indsats fra Den Europæiske Unions side
Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että asiantuntijat laajalti kannattavat prosessuaalisia oikeuksia koskevia Euroopan unionin toimia,Der henviser til, at flere nylige undersøgelser har vist,
Toteaa, että useat viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet,Ifølge nylige undersøgelser, lugtecellerne St. Bernards i, at deres unikke funktion
Viimeaikaisten tutkimusten mukaan, hajuaistin soluja koiraa olivat bernhardinkoiria,Der henviser til, at nylige undersøgelser har vist,
Toteaa, että viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet,Nylige undersøgelser viser, at der er meget stor forskel på visse arbejdstagernes løn
Äskettäiset tutkimukset ovat osoittaneet, että työntekijöiden palkkojen ja heidän myöhemmin saamiensa eläkkeiden välilläNylige undersøgelser har også bekræftet,
Viimeaikaiset tutkimukset ovat myös vahvistaneet,Nylige undersøgelser som den, der blev udført på King's College London, viser,
Tuoreet tutkimukset, kuten Lontoon King's Collegen suorittama Nylige undersøgelser har vist,
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet,I nylige undersøgelser om menneskers sundhed er det desuden blevet påpeget,
Ihmisen terveyttä koskeneissa viimeaikaisissa tutkimuksissa on myös osoitettu,Nylige undersøgelser foretaget af højere spanske forskningscentre og internationale institutioner viser, at brugen af lufttæpper
Espanjan korkeakoulujen ja kansainvälisten laitosten viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että ilmaverhojen käyttö johtaa alempaan ilmansuodatukseen rakennusten sisälläNylige undersøgelser har f. eks. vist,
Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat esimerkiksi, että rahoitustapahtumista perittävä yleinenNylige undersøgelser har fremhævet,
Viimeaikaiset tutkimukset ovat tuoneet esiin,
