ON LUOKITELTU - oversættelse til Dansk

• er klassificeret
• er kategoriseret
• er vurderet
• er bedømt
• blev klassificeret
• har klassificeret
• er inddelt
• er blevet rangeret
• er opført
• er klassificerede
• er placeret
• er defineret
• er identificeret

Eksempler på brug af On luokiteltu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Phi Phi on luokiteltu yhdeksi kymmenen kauneimman saaren maailmassa aiemmin.
Phi Phi er blevet bedømt som en af de ti smukkeste øer i verden i fortiden.

Ei ole aineita, jotka on luokiteltu psykotrooppisiksi, synteettisiksi,
Der er ingen stoffer klassificeret som psykotrope, syntetiske,

Tiesitkö, että puutarhakasvi on luokiteltu"myrkylliseksi kasviksi".
Vidste du, at haverplanterne er klassificeret som en" giftig plante" af.

Hän on luokiteltu”Playa”.
Han er klassificeret som et” playa”.

Info on luokiteltu selaimen kaappaaja ja kykynsä
Info klassificeret som en browser hijacker for sin evne til at indtaste

Tämä sovellus on luokiteltu adware koska sen salainen hyökkäys tietokoneeseen.
Denne anvendelse anses som adware på grund af sin hemmelige invasion til en computer.

On, miksi se on luokiteltu erittäin vakava haittaohjelmia asiantuntijoita.
Er grunden til det er, der er klassificeret som meget alvorlig skadelig software specialister.

Ne on luokiteltu erittäin monimutkaisia,
De klassificeres som meget omfattende,

Stilnox on luokiteltu rauhoittava/ hypnoottista huumeiden hoidetaan unihäiriöitä.
Stilnox er klassificeret som et beroligende/ hypnotisk lægemiddel til behandling af søvnforstyrrelser.

Ransomware on luokiteltu erittäin vaarallinen uhka,
En ransomware trussel betragtes som meget farligt,

Systeeminen amyloidoosi on luokiteltu kolmeen päätyyppiin, jotka ovat hyvin erilaisia keskenään.
Systemisk amyloidose er blevet klassificeret i tre hovedtyper, der er meget forskellige fra hinanden.

Kun uudet pillerit on luokiteltu laittomiksi, ne ovat taas jo hävinneet markkinoilta.
Når nye piller klassificeres som illegale, er de allerede forsvundet fra markedet igen.

Kirjat ja julkaisut on luokiteltu eri pääryhmiin.
Artikler og boguddrag er grupperet i forskellige kategorier.

Tämä laite on luokiteltu LUOKAN.
Dette apparat er klassificeret som et.

Ne on luokiteltu vaaralliseksi apuohjelmia voidaan hidastaa.
De er rangeret som farlige forsyningsvirksomheder kan bremse.

Se on luokiteltu korkean keskitulotason maa.
Det er klassificeret som en høj midterste indkomst land.

On, miksi se on luokiteltu erittäin vaaralliseksi vahingoittaa ohjelmisto asiantuntijat.
Er grunden til det er, der er klassificeret som meget farligt af skadelig software-eksperter.

Haittailmoitusta on luokiteltu vakaviksi.
Af indberetningerne kaldes alvorlige.

UTab on luokiteltu mahdollisesti tarpeettomia utility ei kanssa, joilla ei ole suunnitelmaa.
UTab har været kategoriseret som et eventuelt unødvendige nytte ikke at have nogen plan.

komposiitti organismeihin, jotka on yleensä luokiteltu Sienet valtakunnassa.
der generelt kategoriseret i svampe riget.