ON OTTAA - oversættelse til Dansk

• er at tage
• tage
• er ved at have
• er at indtage
• er at få
• er at involvere
• af at inddrage
• tager
• tages
• være at tage
• tag

Eksempler på brug af On ottaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tavoitteenamme on ottaa vastaan 140 000 tuotetta ennen vuotta 2020.
Vores mål er at have taget 140.000 produkter retur inden 2020.

Bixbyllä on tapana ottaa asiat liian kirjaimellisesti.
Mikkel vil få en tendens til at tage ting alt for bogstaveligt.

Taide on syytä ottaa vakavasti.
Og fordi kunst skal tages alvorligt.

On ottaa Urgea uudestaan.
Vi vil have Urge igen.

Ainoa asia mitä tarvitset on ottaa Jeesuksen Kristuksen Herraksi elämässäsi.
Det eneste du behøver er at acceptere Jesus Kristus som Herre i dit liv.

Verenluovuttajat ennen menettelyä, on tarpeen ottaa anti-HCV-testi.
Bloddonorer skal tage en anti-HCV-test forud for proceduren.

Potilaille on tähdennettävä, että on tärkeää ottaa Trizivir säännöllisesti.
Patienter bør rådgives om vigtigheden af at tage Trizivir regelmæssigt.

Ihmisten hormonihäiriöiden ja hormonaalisten sairauksien ilmaantuvuuden lisääntyminen on syytä ottaa erittäin vakavasti.
Den øgede forekomst af menneskers hormonrelaterede lidelser og sygdomme skal tages meget alvorligt.

Tämän pelin voima pitää päivittää tukikohta, joka on ottaa paljon aikaa.
Dette spil kraft at holde opgradere din base, som er tage en masse tid.

Kuten aiemmin tässä artikkelissa, on mahdollista ottaa nauhuria paristoja.
Som vi nævnte tidligere i denne artikel, kan du tage en båndoptager på batterier.

Me tiedämme, kuinka tärkeää on ottaa paras rata-selfie!
Vi ved, hvor vigtigt det er at tage de bedste strandselfies!

Helppo tapa ansaita rahaa verkossa on ottaa tutkimuksia.
En nem måde at tjene penge online er ved at tage online undersøgelser.

Barbie on salsaa tanssija ja hän on ottaa oppia lapsuudesta.
Barbie er en salsa danser, og hun har taget lektioner siden barndommen.

Lisäksi, sinun on parasta ottaa lainaus huomioon, koneiden eri hintaan
Foruden, du må hellere tage citatet i betragtning til maskiner til forskellige priser

Antibioottiresistenssi on ongelma, joka meidän on syytä ottaa vakavasti ja johon on toistaiseksi kiinnitetty liian vähän huomiota karjankasvatuksen yhteydessä.
Antibiotikaresistens er et emne, som vi må tage alvorligt, og som hidtil ikke har været genstand for tilstrækkelig opmærksomhed i forbindelse med dyreopdræt.

Miten useimmat ihmiset menevät siitä on ottaa yksittäinen kasetti omistautuneita Hamppu Vape Oil.
Hvordan de fleste mennesker går om det er ved at have en enkelt patron dedikeret til deres Hamp Vape Oil.

Alfa Bounty Alfa Bounty Tehtäväsi tässä jäähtyä ampuja on ottaa rooli gaspipes ja tappaa ulkomaalainen olentoja rahaa.
Din mission i dette cool shooter er at indtage en rolle i en bountyhunter og dræbe fremmede væsener for penge.

Joten jos sinulla on mahdollisuus ottaa asiat omiin käsiinsä
Derfor, hvis du kan tage sager i egne hænder

ainoa tapa purkaa niin paljon sivustoja kuin mahdollista on ottaa oman keskiarvo liikenteen.
den eneste måde at udnytte så meget af sites som muligt er ved at have din egen betyde for transport.

Tässä hauska peli sinun tehtäväsi on ottaa roolin kaupunginjohtaja
Din opgave i dette sjove spil er at indtage en rolle i en borgmester