ON TARJONNUT - oversættelse til Dansk

• har tilbudt
• har givet
• har leveret
• har ydet
• har at byde
• har udbudt
• har skabt
• har tilvejebragt
• har udlovet
• til rådighed
• har bidraget

Eksempler på brug af On tarjonnut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nehru on tarjonnut sinulle jotain arvokasta.
Nehru tilbød dig noget meget værdifuldt.

Kroatian hallitus on tarjonnut yksiselitteistä tukeaan.
Den kroatiske regering tilbød sin fulde støtte hertil.

Kamal on tarjonnut jo liikaa.
Kamal har budt meget højt.

CBS on tarjonnut 350000 dollaria.
CBS har tilbudt os 350.

EA Sportsin jääkiekkopelien sarja on aina tarjonnut sujuvaa ja erinomaista peliä.
EA Sports' ishockey-serie leverer som altid et godt spil.

Mentorikoulutus on tarjonnut minulle mahdollisuuden pysähtyä.
Kurset gav mig mulighed for at standse op.

EKP on tarjonnut pankeille kirjaimellisesti rajatonta rahoitusta.
ECB leverer ubegrænset likviditet til bankerne.

Tämä on tarjonnut minulle mahdollisuuden vuorovaikutukseen näiden maiden parlamenttien jäsenten kanssa.
Det gav mig mulighed for at interagere med parlamentsmedlemmer fra disse lande.

Toukokuu on tarjonnut paljon kivoja hetkiä teille.
Maj måned har budt på en masse hyggelige aktiviteter.

Jokainen näistä kulttuureista on tarjonnut omaa viisauttaan
Hver af disse kulturer tilbød deres egen visdom,

Pelialalla on tarjonnut faneille mahdollisuuden.
Bogen gav en chance for fans til at.

Herzing College on tarjonnut opiskelijoille hyödyllisiä taitoja, koska 1968.
Herzing College har været at give de studerende omsættelige færdigheder, da 1968.

Tämä on tarjonnut tilaisuuksia kulttuuriseen oppimiseen
Dette har budt på lejligheder til kulturel indlæring

Tee se, mihin Rip Hunter on tarjonnut sinulle mahdollisuuden ja.
Gør det, som ham Rip Hunter giver dig en chance for at gøre og.

Yhdistynyt kuningaskunta on toistaiseksi ainoa maa, joka on tarjonnut sataprosenttista velkojen mitätöintiä.
Indtil nu er Det Forenede Kongerige det eneste land, der har tilbudt en 100%'s gældsafskrivelse.

Vuodesta 2009 lähtien yritys on tarjonnut….
Siden 2009 har hotellet tilbudt….

Välittäjä sanoi, että joku toinenkin pari on tarjonnut.
Der er et andet par, der har budt.

Jotta voit kokea parasta mitä jokainen paikka on tarjonnut.
Så du oplever det bedste, som hvert sted har at tilbyde.

Kirjallinen.-( SK) Yhtenäisvaluutta on tarjonnut Euroopalle suurempaa vapautta.
Skriftlig.-( SK) Den fælles valuta har bragt større frihed til Europa.

Itse asiassa noin 30%* Airbnb-majoittajista on tarjonnut vieraille retkiä ja aktiviteetteja.
Faktisk har ca. 30%* værter for Airbnb-boliger tilbudt gæster rundvisninger og aktiviteter.