SINUN ON KÄYTETTÄVÄ - oversættelse til Dansk

• skal du bruge
• skal du anvende
• du skal bære
• du skal benytte
• skal du forbruge
• du har brug
• bør du bruge
• du skal udøve
• du vil bruge
• skal du påføre
• du skal udnytte

Eksempler på brug af Sinun on käytettävä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tuhoutumisen parantamiseksi tarvitset tamponeja, joihin sinun on käytettävä teepuuöljyä.
For at helbrede trussel skal du bruge tamponer, hvor du skal anvende te-træolie.

Sinun on käytettävä enemmän kiillotetta.
Hey, Huard. Brug mere voks.

Sinun on käytettävä ämpäriä.
Du må bruge spanden.

Se tapahtui, koska sinun on käytettävä oletusarvoisia asetuksia asennuksen aikana.
Det skete fordi du skal have brugt standardindstillingerne under installationen.

Sinun on käytettävä Hengen miekkaa.
Brug Åndens sværd Ordet.

Ja sinun on käytettävä tätä taloa.
Og I skal bruge det her hus.

Tässä tapauksessa sinun on käytettävä keinoja, kuten laser- tai vahahiustenpoisto.
I dette tilfælde bør du ty til sådanne metoder som laser eller voks hårfjerning.

Sinun on käytettävä ehkäisyyn hormonaalisen ehkäisyn lisäksi estemenetelmää, kuten kondomia, pessaaria tai ehkäisysientä.
De skal anvende en barrieremetode- f. eks. kondom, pessar eller.

Kuitenkin sinun on käytettävä varoen.
Dog skal du bruge dem med omhu.

Kun pullo on auki, sinun on käytettävä se kuukauden ajan.
Når du har åbnet flasken, kan du bruge dem i en måned.

Joko niin, sinun on käytettävä arvokasta aikaa ladata kuva ensin.
I begge tilfælde må du bruge værdifuld tid til at downloade billedet først.

Kun käytät Kanefronia, sinun on käytettävä riittävästi nestettä.
Anvendelse af Kanefron, du bør forbruge nok væske.

Sinun on käytettävä suojusta, jos päätät ottaa analysaattorin mukanasi.
Og sørg for at bruge dækslet, hvis du beslutter dig for at tage analysatoren med dig.

Laskuohjelma vähentää sitä aikaa, joka sinun on käytettävä laskun manuaaliseen lähettämiseen.
Først og fremmest forkorter fakturaprogrammet den tid, det skal bruge på traditionel fakturaskrivning.

muuten sinun on käytettävä lihaksensisäisiä injektioita.
ellers skal du ty til intramuskulære injektioner.

Mitä tahansa vaihtoehtoa valittiin savustetun pekonin valmistukseen kotona, sinun on käytettävä tuoretta tuotetta, ilman vieraita tuoksuja ja pilaantumisilmiöitä.
Uanset hvilken mulighed der vælges til fremstilling af røget bacon derhjemme, skal du bruge et frisk produkt uden fremmede lugte og tegn på ødelæggelse.

Tätä varten sinun on käytettävä pieni määrä tätä tuotetta säikeelle
For at gøre dette skal du anvende en lille mængde af dette produkt på strengen

viedä yhteystietoja, sinun on käytettävä Outlook-sovelluksen versiota 2016,
eksportere dine kontakter, skal du bruge Outlook-appen, enten version 2016,

Valitettavasti se ei ole hauskaa, Jos sinun on käytettävä niiden keskimääräinen kultaa pelaaja joukkue vastaan jotakuta,
Desværre er det ikke sjovt, hvis du skal bære deres gennemsnitlige guld spiller holdet mod nogen,

Geelilakalle oli hyvä tarttuvuus kynnen pinnalle, sinun on käytettävä erityistä aluketta
For gel gelak havde god vedhæftning til sømens overflade, skal du anvende en speciel primer