Eksempler på brug af Sinunkin pitäisi på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sinunkin pitäisi kokeilla sitä.
Sinunkin pitäisi lunastaa se.
Ei siis ole mitään tiettyä määrää joka sinunkin pitäisi syödä.
Sinunkin pitäisi poistua.
Eikö siinä tapauksessa sinunkin pitäisi.
Tror Sinunkin pitäisi antaa asian olla.
Du bør også lade sagen ligge.Elämä on tuolla ulkona, missä sinunkin pitäisi olla.
At leve er det der er udenfor, ude i verden hvor du skal være.Sinunkin pitäisi varastoida, neiti C.
Du burde også hamstre nogle ting, miss C.Hän sanoi, että hänellä on passit lavan taakse. Sinunkin pitäisi tulla.
Han siger, han har bagscenepas, du skulle tage og komme.Syytä miksi sinunkin pitäisi seurata sosiaalista mediaa.
Grunde til, hvorfor du bør bruge sociale medier.Sinunkin pitäisi olla enemmän mukana tässä.
Du burde være mere for det her.Mutta sinunkin pitäisi varmaan kirjoittaa sinne.
Men du bør nok også sende dem noget.Sinunkin pitäisi levätä.
Du burde også hvile Ne voivat lopettaa useita kertoja päivässä enemmän kahvia, ja sinunkin pitäisi.
De kan stoppe flere gange om dagen til mere kaffe, og du bør også.Sinunkin pitäisi olla ostamassa joululahjoja poikaystävällesi.
Du burde købe julegaver til din kæreste.Sinunkin pitäisi puhua hänelle.
Du burde også tale med ham.Sinunkin pitäisi olla täällä.
Du burde gøre det her med mig.Hoidan omia asioitani, niin kuin sinunkin pitäisi tehdä.
Jeg passer mig selv, ligesom du burde gøre.Rick on tulossa, joten sinunkin pitäisi.
Rick vil være der. Du burde komme og spise med.Kaikki ovat juhlimassa, sinunkin pitäisi.
Alle skal ud, du burde.
