Eksempler på brug af Strateginen suunnitelma på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
kunnianhimoinen strateginen suunnitelma.
Sloveniassa- on nyt käytössä strateginen suunnitelma terveydenhuollon sähköisten järjestelmien käyttöönotolle.
Det Forenede Kongerige og Slovenien- har nu vedtaget strategiske planer for anvendelse af e-sundhed.jossa niiden olisi johdettava strateginen suunnitelma toteutetaan ja vahvistetaan uusia työtapoja
som de bør føre som den strategiske plan er gennemført, og Siinä voit keksiä strateginen suunnitelma, jonka avulla hahmosi voi voittaa sotaa hänen kovaa ja ovela vihollinen.
I den vil du komme op med en strategisk plan, hvorigennem din karakter vil være i stand til at vinde krigen Vuonna pelejä strateginen suunnitelma on kaikki kuulleet legendaarinen Heroes of Might and Magic,
Meidän on laadittava strateginen suunnitelma yhdessä Irakin sisäasiainministeriön kanssa, ja tarvitsemme pikaisesti asianmukaiset valmiudet rikostekniseen tutkintaan.
Vi har brug for en strategisk plan, der er udarbejdet i samarbejde med det irakiske indenrigsministerium, og der er akut behov Hänen strateginen suunnitelma oli keskittyä Espanjan voimat sarjan linnoituksia pitkin rajalla,
Den strategiske plan var at koncentrere Nelivuotiskauden 2017- 2021 strateginen suunnitelma on pyrkinyt uudistamaan itsensä, hyödyntämään kaikkia resurssejaan
Den strategiske plan for fireårsperioden 2017-2021 har antaget en ambition om at forny sig,ryhdyttävä äärimmäisen tarmokkaasti ja ripeästi hyväksymällä strateginen suunnitelma aluetta varten mahdollisimman nopeasti.
i største hast ved hurtigst muligt at vedtage en strategisk plan for regionen.missä transatlanttinen yhteistyö on ratkaisevaa, jotta voidaan laatia yhdessä uusi turvallisuusstrategia Euroopan unionille ja uusi strateginen suunnitelma Natolle.
hvor det transatlantiske samarbejde har fået afgørende betydning for den fælles udarbejdelse af en ny sikkerhedsstrategi for EU og det nye strategiske koncept for NATO.yrityksesi voi hyötyä strateginen suunnitelma, joka sisältää tiedot osakeomistuksesta siirtyminen.
din virksomhed drage fordel af en strategisk plan, der indeholder oplysninger om overgangen ejerskab.voidaan toteuttaa strateginen suunnitelma tehokkaasti.
en positiv holdning til at gennemføre den strategiske plan effektivt.odottaisin sitä Euroopan komissiolta- pitäisi laatia strateginen suunnitelma demokraattisen opposition tueksi,
det er, hvad jeg forventer af Kommissionen- udforme en strategisk plan, som støtter den demokratiske opposition,jossa vahvistetaan strateginen suunnitelma etnisten ja rodullisten vähemmistöjen osallistumisesta niiden henkilöstöön
hvori der fastlægges en strategisk plan for etniske og racemæssige mindretals deltagelse i arbejdsstyrken,Slovenian puheenjohtajuuskausien aikana on laadittava strateginen suunnitelma.
de næste tre formandskaber- det tyske, det portugisiske og det slovenske- udarbejder en strategiplan.Mietinnössä vaaditaan komissiota esittämään strateginen suunnitelma näitä painopisteitä koskevien EU: n tason sitovien vähimmäisstandardien käyttöön ottamiseksi sekä määräämään seuraamuksia niille jäsenvaltioille,
I betænkningen opfordrer man Kommissionen til at fremlægge en strategisk plan for indførelse af bindende minimumsstandarder på EU-plan i forhold til disse prioriterede områder, herunder sanktioner over for medlemsstater,meidän pitää saada aikaan strateginen suunnitelma liikenneturvallisuudesta sekä määritellä joukko tiukkoja
Meidän College on kehittänyt strateginen suunnitelma yksityiskohtaiset tavoitteet
Vores College har udviklet en strategisk plan med detaljerede målkuten“kehittää yleinen strateginen suunnitelma ja painopisteet BI. Siinä määritellään myös vaatimukset,
som“ at udvikle den overordnede strategiske plan og prioriteter for BI. Den definerer også krav,syntetisoida strateginen suunnitelma ja toteuttaa tehokkaan ratkaisun.-.
syntetisere en strategisk plan og implementere en effektiv løsning.
