USEIDEN - oversættelse til Dansk

• flere
• række
• adskillige
• forskellige
• antal
• talrige
• multiple
• fleste
• multipel
• antallet

Eksempler på brug af Useiden på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Useiden Euroopan parlamentin valiokuntien puheenjohtajat johtivat tätä työtä.
Formændene for flere af Europa-Parlamentets udvalg har spillet en afgørende rolle i dette arbejde.

Vastavuoroisuutta useiden tai tiettyjen valtioiden puolelta, tai.
Betingelse af gensidighed med hensyn til flere eller visse stater eller.

Useiden tuntemus ja luottamus niihin parantaa kuitenkin huomattavasti binaarisen vaihtoehdon strategiaasi.
Imidlertid vil det at kende og have tillid til flere i høj grad forbedre din binære optionstrategi.

Olen useiden kollegoideni kanssa käynyt Calais'ssa katsomassa,
Jeg har sammen med flere af kollegerne besøgt Calais for at se,

Useiden kiinteiden materiaalien keraamisten laattojen parhaiten kestävät kemiallisen altistumisen.
Blandt de mange solide materialer, keramiske fliser bedste modstå kemiske eksponering.

Osallistuin itse useiden aiheiden käsittelyyn.
Jeg deltog personligt i en række af disse møder.

Proteinuria annetaan vasta useiden toistuvien huonojen testien jälkeen.
Proteinuri sættes kun efter flere gentagne dårlige analyser.

Useiden viivästysten jälkeen keskitetyssä luottotietorekisterissä on määrä edetä täytäntöönpanon viimeiseen vaiheeseen.
Efter en del forsinkelser forventes det centrale kreditregisters implementering at nå den endelige fase.

Ystävystyimme laivalla useiden ihmisten kanssa.
Jeg var på et skib med en masse mennesker.

Useiden päänsärkyjen hoito;
Behandling af hyppige hovedpine;

Valitettavasti useiden pienten tytäryhtiöiden työntekijöiden tiedot eivät ole jääneet talteen.
Desværre har optegnelser over personalet i mange af de mindre datterselskaber ikke overlevet.

Olen vältellyt hammaslääkäriä useiden, useiden vuosien ajan.
Jeg har brugt denne tandklinik i mange, mange år.

Angina- yleisnimi useiden tulehduksellisten prosessit,
Angina- en fællesbetegnelse for en række inflammatoriske processer,

Spela Casino sisältää oikeastaan useiden Internetin johtavien kasino-ohjelmistokehittäjien ohjelmistoja.
Spela Casino indeholder faktisk software fra flere af internetets førende casino softwareudviklere.

Tästä löydät useiden autoteollisuuden valmistajien sertifioidut osaluettelot ja projektiasiakirjat.
Her kan du finde certificerede komponentlister og projektdokumenter fra flere forskellige producenter inden for bilindustrien.

Olen hyväksynyt useiden tällaisten hankinnan.
Jeg har godkendt indkøbet af adskillige af dem.

Pahoittelen useiden kuvien laatua.
Jeg beklager kvaliteten på flere af billederne.

Teemme yhteistyötä useiden luotettujen palveluntarjoajien kanssa,
Vi arbejder sammen med en række betroede tjenesteleverandører,

Cleverbridge hallitsee useiden mailman johtavien ohjelmistovalmistajien verkkokauppoja
Cleverbridge håndterer online-butikker for mange af verdens førende softwareproducenter

Olivier on lisäksi mukana useiden vastaperustettujen yhtiöiden hallituksissa hyvin erilaisilla aloilla.
Olivier er også med i bestyrelsen for flere nyopstartede virksomheder inden for flere brancher.