Eksempler på brug af Vain väliaikainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vesi paino on vain väliaikainen, ja menee pois pian sen jälkeen lopetat kreatiinia.
vand vægt er bare midlertidigt, og vil gå væk kort tid efter, at du stopper med at tage kreatin.Valitettavasti tällainen lupaava Blackwolf, kuten Blackwolf on markkinoilla vain väliaikainen, koska tietyt piirit eivät Blackwolf luonnollisiin ainesosiin perustuvia varoja.
Desværre er den slags lovende Blackwolf som Blackwolf ofte kun midlertidig på markedet, da midler baseret på naturlige ingredienser ikke Blackwolf af visse kredse.Muutos on kuitenkin vain väliaikainen- sen tekemiseen pysyväksi tarvitaan aidon anacondrain ydintä.
Forvandlingen er dog kun midlertidig- for at gøre den permanent kræver det essensen af en ægte Anacondrai.Tämä toimenpide on vain väliaikainen, sillä se päättyy heti, kun kyseiset jäsenvaltiot eivät enää saa tukea rahoitusapuohjelmista.
Den ekstra støtte bliver ydet undtagelsesvis og kun midlertidigt, indtil de pågældende medlemsstater ikke længere får støtte under programmerne for finansiel bistand.Huomaa, että jos asunto korkea lämpötila- yli 22 ° C, sitten määräajoin ruiskutus on vain väliaikainen virkistävä kasvi, ja se ei riitä.
Bemærk, at hvis lejligheden høj temperatur- over 22 ° C, så de periodiske sprøjtningen er kun midlertidig forfriskende plante, og det er ikke nok.on yleensä vain väliaikainen ja mahdollisuus korjata.
er normalt kun midlertidige kvindelig kan afhjælpes.tämä ilmiö on vain väliaikainen.
dette fænomen er kun midlertidigt.muutos on vain väliaikainen.
effekten er kun midlertidig.on yleensä vain väliaikainen ja mahdollisuus korjata.
er normalt kun midlertidige og kan afhjælpes.on markkinoilla vain väliaikainen, koska luonnolliset tuotteet ovat haluttomia käyttämään tiettyjä valmistajia.
ofte kun midlertidige på markedet, da naturlige produkter er tilbageholdende med at blive brugt af visse producenter.on yleensä vain väliaikainen ja mahdollisuus korjata.
er normalt kun midlertidige og kan afhjælpes.joka on enemmän kuin vain väliaikainen.
der er mere end blot midlertidigt.tämä vaikutus on kuitenkin vain väliaikainen.
denne effekt er bare midlertidig.Kotona mies voi vain väliaikaisesti vähentää kipua,
I hjemmet kan en mand kun midlertidigt reducere smerte,Nämä ovat vain väliaikaisia perheenjäseniä.
Disse er kun midlertidige familiemedlemmer.Mutta tällaiset menetelmät voivat vain väliaikaisesti vähentää lombagonia alaselkässä.
Men sådanne metoder kan kun midlertidigt mindske lumbago i nedre ryg.Vaikutukset ovat kuitenkin vain väliaikaisia ja ne eivät auta pahanhajuisen hengityksen pohjimmaiseen syyhyn.
Virkningerne er dog kun midlertidige, og de fjerner ikke grundårsagen til dårlig ånde.mutta ne auttoivat vain väliaikaisesti.
men de hjalp kun midlertidigt.Mutta tämä tuo vain väliaikaisen helpotuksen.
Men desværre er det kun midlertidig lettelse.Vain väliaikaisesti.
Bare midlertidigt.
