APRÈS AVOIR VU - oversættelse til Dansk

• efter at have set
• efter mødet
• efter ser
• efter at have læst
• efter at have mødt
• efter at have besøgt

Eksempler på brug af Après avoir vu på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Relâchez le bouton de volume après avoir vu l'écran noir Connect to iTunes.
Slip volumen ned-knappen, når du har set Connect til iTunes Black Screen.

Après avoir vu ce que j'ai fait à mon propre frère?
Efter du har set, hvad jeg gør mod min egen bror?

Après avoir vu une alerte, elle sera supprimée sur d'autres appareils.
Når du har set en påmindelse, fjernes den på andre enheder.

Une seule chose à dire après avoir vu le trailer.
Det eneste jeg kan tænke på når jeg ser traileren.

Après avoir vu sa férocité, j'ai des doutes sur sa noblesse.
Jeg har set vildskaben, så jeg er lidt skeptisk ved hans nobelhed.

Rappelle-moi après avoir vu le fichier.
Bare ring tilbage når du har kigget på filen.

Vous ne boirez plus de Coca après avoir vu ce qu'on….
Drikker ikke så meget cola efter jeg har set hvad det gør ved en….

J'étais un peu sceptique après avoir vu.
Vi var lidt skeptiske, da vi så.

Votre docteur vous dira la même chose, après avoir vu vos résultats.
Lægen siger det også, når han ser resultaterne.

Je ne peux dire que"Wow" après avoir vu cela.
Jeg tænkte» wow«, da jeg så det.

Je découvris exactement comment il était mal après avoir vu ma première image avant.
Jeg afdækket præcis hvor forkert det var efter jeg så min første før billede.

Il ne les a pas dessinés après avoir vu le logo?
Tegnede han det, efter han så nøglekortet?

Il a dit qu'il se sentait mieux après avoir vu la photo.
Han fik det lidt bedre, da han så telefonen.

Mais peut être tu pourrais trouver un moyen de me pardonner Après avoir vu ça.
Måske kan du tilgive mig når du ser denne gave.

Beaucoup de mes chansons sont inspirées après avoir vu un film.
Manges meninger er blevet ændret, efter at de har set filmen.

J'ai eu un rêve peu après avoir vu ça.
Jeg havde en drøm, ikke længe efter, jeg så dette.

Je devais aller prendre un bain après avoir vu tes photos.
Jeg tror jeg er nødt til at tage et bad efter at have set den.

J'ai lu les bouquins de Twilight après avoir vu le film.
Jeg begyndte at læse Twilight efter jeg havde set filmen.

Des internautes vont visiter un site après avoir vu une vidéo.
Besøger en hjemmeside efter de har set en video.

juste après avoir vu le tutoriel sur videotutorial.
lige efter jeg så tutorial om videotutorial.