Eksempler på brug af Autres branches på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela rend la région un lieu d'étude d'inspiration avec des solutions de haute technologie et la synergie des autres branches de la science situé dans la zone.
Dette gør området et inspirerende studie sted med højteknologiske løsninger og synergi fra andre grene af videnskaben beliggende i området.L'entreprise qui, après avoir reçu l'agrément visé au premier alinéa, étend ses activités à l'ensemble d'une branche ou à d'autres branches.
Selskaber, der efter at have modtaget den i første afsnit omhandlede tilladelse udvider deres virksomhed til en hel forsikringsklasse eller til andre forsikringsklasser.L'expérience positive d'Airbus sur le marché des avions civils devrait servir de référence pour d'autres branches du secteur.
De positive erfaringer med Airbus inden for markedet for civile fly kan tjene som forbillede for andre dele af sektoren.de l'astrologie et des autres branches de l'occultisme.
astrologi og andre grene af de okkulte videnskaber.L'alinéa précédent n'affecte en rien les possibilités de classement prévues à l'annexe de la première directive pour les activités qui relèvent de manière évidente d'autres branches.
Stk. 1 beroerer paa ingen maade de i bilaget til foerste direktiv fastsatte klassificeringsmuligheder for de former for virksomhed, der klart henhoerer under andre forsikringsklasser.Mathématiques informatique a un accent particulier sur les domaines importants des mathématiques appliquées par rapport aux autres branches de Information and Communication Te…+.
Computational matematik har en særskilt fokus på de vigtige områder af anvendt matematik i forhold til andre grene af informations- og kommunikationsteknologi.À l'heure actuelle ils considèrent que la possibilité de l'acquisition, nous avons les produits militaires pour les autres branches de l'armée, a ajouté le vice-directeur général.
I øjeblikket, de overvejer at købe amerikanske militære produkter til andre grene af de væbnede styrker, sagde viceadministrerende direktør.Le deuxième alinéa n'affecte en rien les possibilités de classement prévues à l'annexe I pour les activités qui relèvent de manière évidente d'autres branches.
Påvirker på ingen måde de i bilag I fastsatte klassificeringsmuligheder for de former for virksomhed, der klart henhører under andre forsikringsklasser.Toutefois, les risques compris dans les branches 14, 15 et 17 ne peuvent être considérés comme risques accessoires d'autres branches.
Forsikringsklasserne 14, 15 og 17 kan ikke være accessoriske risici til andre forsikringsklasser.Les autres branches de la science de la nature étaient bien loin d'avoir atteint même ce degré provisoire d'achèvement.
De øvrige grene af naturvidenskaben var vidt fjernet fra blot denne foreløbige afslutning.sous b, etend sur le territoire de cet etat ses activites a d'autres branches;
b omhandlede tilladelse udstraekker sin virksomhed paa denne stats omraade til andre forsikringsklasser.Progrès, pour la morale comme pour toutes les autres branches de la connaissance humaine, on n'en doute pas.
Herunder er der la NACE-CLIO R25 pour les autres branches.
NACE-CLIO R25 for de andre brancher.la NACE-CLIO R25 pour les autres branches.
NACE-CLIO R25 for de andre brancher.Leur inclinaison du sol peut déjà causer juste poids combiné de nombreuses autres branches, incliné en raison de l'effet domino.
Deres tilbøjelighed til jorden, kan allerede få bare kombinerede vægt af mange andre stilke, hælder på grund af dominoeffekt.les exploitants et les autres branches d'activité) est un élément important de l'économie européenne.
operatører og andre industriaktører) er en væsentlig komponent i den europæiske økonomi.Le temps du service a été allongé, 2 ans pour l'infanterie, 3 ans pour les autres branches de l'armée, et 5 ans pour la Marine.
Aktiv tjeneste blev fastsat til 2 år Bienvenue à l'application BDS où vous pouvez trouver tout ce dont vous avez besoin sur BDS Wing Tsjun alongwith les autres branches BDS.
Velkommen til BDS app, hvor du kan finde alt hvad du har brug for om BDS Wing Tsjun alongwith de andre grene BDS.Dans l'ensemble, il se soit réalisé un progrès pour la morale comme pour les autres branches.
Herunder er der La sidérurgie et 80 X pour les autres branches.
førtidspensioneringerne 
