Eksempler på brug af Différentes résolutions på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
YouTube créera automatiquement différentes versions à différentes résolutions pour les diffuser sur toutes sortes de plates-formes,
YouTube vil automatisk oprette des fonctions de cartographie MIP multiples visualisations de chaque carte graphique texture à différentes résolutions pour afficher des textures de surface avec une illusion de distances du point de vue de l'utilisateur.
mere af den MIP mapping features flere visualiseringer af en hver grafisk tekstur kort i forskellige beslutninger for at vise overflade teksturer med en illusion af afstande fra brugerens synspunkt.3PG, etc., en différentes résolutions, 4K, 1080p,
så videre formater i forskellige opløsninger, 4K, 1080p,Mon collègue Carlos Coelho a mentionné les différentes résolutions et le point d'orgue que fut l'attribution du Prix Sakharov à Xanana Gusmão,
Min kollega Carlos Coelho har allerede omtalt de forskellige resolutioner, og også le Parlement a donc adopté trois différentes résolutions sur ces 24 dispositions, en suivant trois procédures différentes. .
vi halter bagefter Kommissionen, og Parlamentet har således vedtaget tre forskellige beslutninger om disse 24 rammer på grundlag af tre différentes résolutions vidéo formées", vous apprendrez à coller, fusionner ou">mélanger plusieurs fichiers vidéo filmés à différentes résolutions, dans différents formats
forskellige dannede videoopløsninger" lærer du, hvordan du indsætter, flettes eller">blander flere videofiler, der er filmet i forskellige opløsninger, i Les différentes résolutions qui vont être votées aujourd'hui prouvent encore une fois le rôle clé que joue le Parlement européen pour la qualité
De forskellige beslutningsforslag, der skal tages stilling til i dag, er endnu en gang et vidnesbyrd om, at Europa-Parlamentet spiller en afgørende rolle for kvalitetenRÔLE DU PARLEMENT EUROPEEN(PE): dans différentes résolutions, le PE a demandé la stricte mise en oeuvre formelle du programme d'action relatif à la santé
EUROPA-PARLAMENTETS ROLLE: EP har i adskillige beslutninger krævet en forskriftsmæssig gennemførelse af handlingsprogrammet vedrørende sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen og har i det store og hele haft enla proposition saoudienne ou les différentes résolutions des Nations unies.
det saudiarabiske forslag eller FN's forskellige resolutioner.vous pouvez choisir différentes résolutions(480p, 720p,
du kan vælge forskellige opløsninger( 480p, 720p,le Parlement européen a demandé de prendre, dans différentes résolutions, en faveur de Tuzla
som Parlamentet har anmodet om i forskellige beslutninger vedrørende Tuzla og Bosnien-Hercegovina generelt,Cependant, par les différentes résolutions adoptées au fil des années,
men vi har igennem de forskellige resolutioner, der efterhånden er vedtaget,Pour obtenir le respect des différentes résolutions adoptées par le Conseil de sécurité de l'ONU,
For at opnå en overholdelse af de mange resolutioner, som FN's Sikkerhedsråd har vedtaget,le 3ème programme d'Action a pris en considération les différentes résolutions relat Ives à l'égalité.
udformningen af Fællesskabets ligestillingspolitik, er der i Tout d'abord, il me tient à cœur de partager une chose que nous exprimons clairement depuis des années dans les différentes résolutions de décharge, à savoir
For det første konstaterer jeg, at vi i årevis i adskillige beslutningsforslag om decharge har sagt, at Parlamentets decharge ikkePlus particulièrement, l'Assemblée générale de l'ONU a, dans ses différentes résolutions consacrées au Sahara occidental, exprimé de façon
FN's Generalforsamling har navnlig i forskellige resolutioner om Vestsahara gentagne gange givet udtryk for sit ønske»Aussi, il prend en charge des téléchargements vidéos en de différentes résolution, par exemple, la résolution de 720P, 1080P, voire la résolution plus haute.
Den understøtter også downloading af video i forskellige opløsninger, endda HD-videoer i 720P, 1080P eller højere.Différentes résolutions à choisir.
Forskellige opløsninger til at vælge.Ch fournit différentes résolutions, y compris 4K et 1080p.
Ch giver forskellige opløsninger, herunder 4K og 1080p.Voici recommandations communes pour des débits binaires pour différentes résolutions vidéo.
