Eksempler på brug af Difficile de dire si på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Au vu du contexte régional et interne, difficile de dire si c'est possible.
I betragtning af den regionale og interne sammenhæng er det vanskeligt at sige, om dette qu'il est difficile de dire si les intrigants tiendra leur fin de la transaction.
bare fordi det er svært at sige hvis schemers vil holde deres ende af handlen.c'est pourquoi il est très difficile de dire si elles sont fiables.
hvorfor det er meget vanskeligt at sige, hvis de er pålidelige.Il peut être difficile de dire si un chien est enceinte jusqu'à ce que les dernières semaines de son fils de neuf semaines de gestation,
Det kan være svært at sige, om en hund er gravid, indtil de sidste par uger af hendes ni-ugers drægtighed, da hendes mave erIl est difficile de dire si spéculateurs une sorte de délit d'informations relatives à des secrets téléphoniques des négociations sur la ligne moscou- riyad,
Det er svært at sige, om spekulanterne har nogle insider-oplysninger il est difficile de dire si c'est un programme
er det svært at vide, om det er et programIl est difficile de dire si la cause du jeu de l'intérêt Seconde Guerre mondiale dans l'histoire,
Det er svært at sige, om spillet årsag Anden Verdenskrig interesse i historien, eller tværtimod,Il est difficile de dire si les Vikings ont ramené d'Angleterre en Suède des chiens de ce type spitz.
Det er vanskeligt at sige, om vikingerne bragte hunde af denne spidstype til Sverige fra England eller fra England til Sverige,il est difficile de dire si cela a fonctionné ou non.
det er svært at vide, om det virker eller ej.Il est difficile de dire si les plans de l'american le commandement de la prolongation ayr(ou plusieurs)
Det er svært at sige, om planerne i den amerikanske kommando udvidelse aug(Il est difficile de dire si un téléviseur est exporté comme appareil d'occasion,
Det er vanskeligt at sige, om et fjernsyn transporteres som brugt, hvilket er acceptabelt,L'éloignement d'Aquarius fait qu'il est difficile de dire si elle est en toi ou si elle veut
Vandmandens aloofness gør det svært at fortælle, om hun er i dig, eller hvis hun vil have dig til Dans les premiers stades de la rhumatismale se plaint il est parfois très difficile de dire si la personne malade a un trouble de osteoarthosis avec la participation inflammatoire
I de tidlige stadier af reumatiske klager det er engang virkelig svært at sige, om den syge har en osteoarthosis lidelse med inflammatorisk involveringIl est difficile de dire si cette perturbation n'est que passagère,
Det er svært at sige, om denne forstyrrelse kun er forbigående,Il est vraiment difficile de dire si j'allais avec un méchant depuis le début, tout simplement
Det er virkelig svært at sige, om jeg ville gå med en dårlig fyr fra starten,mais il est difficile de dire si elles sont rentables,
men det er svært at sige, om de er omkostningseffektive,Il y a beaucoup de gens qui vendent il et il est difficile de dire si vous obtenez une bouteille légitime de celui-ci
Der er en masse mennesker, der sælger det, og det er svært at sige, hvis du får en legit flaske af detDifficile de dire si cette force provient du rythme effréné,
Det er svært at sige, om denne elektricitet kommer fra Puisqu'il n'y a pas de norme de la« longues érections» et« brèves érections», il est difficile de dire si une personne a la dysfonction érectile ou non.
Da der er ingen standard" lang erektioner" og" korte erektioner", er det svært at fortælle, hvis en person har erektil dysfunktion eller ej.følelsesmæssige forstyrrelser, så det er svært at sige, om den prædisponerende tilstand af canker sår er mangel på vitamin B
