Eksempler på brug af Difficile de savoir på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bien difficile de savoir si cela sera un succès.
Il peut vous paraître difficile de savoir commencer votre généalogie.
Det kan være svært at overskue, hvordan du skal starte med Maintenant, difficile de savoir à qui il s'adresse réellement.
Men det er ret uklart, hvem han egentlig henvender sig til.Sauf qu'il était assez difficile de savoir quelle était la bonne direction.
Dog havde han ret svært ved at finde den korrekte retning.C'est difficile de savoir que je vais mourir.
Det er hårdt at vide, Cela rend difficile de savoir exactement quand vous avez été infecté.
Desuden kan det være svært at vide præcis hvornår man smitter.Toujours difficile de savoir ce que pense un enfant.
Sommetider kan det være svært at finde ud af, hvad et barn tænker.C'est si difficile de savoir comment faire… avec le monde entier qui s'écroule autour de nous.
Det er svært at finde ud af, hvad man bør gøre. Her sidder vi, mens verden styrter sammen omkring os.En tant que nouveau parent, il est parfois difficile de savoir comment habiller votre bébé
Som ny forælder er det nogle gange svært at finde ud af, hvordan man klæder babyen,Sans avoir les données brutes, il est difficile de savoir exactement combien plus efficace une approche de la différence des différences aurait été dans ce cas.
Uden il est parfois difficile de savoir si ce que vous ressentez est vraiment l'amour.
nogle gange kan det være svært at finde ud af, om det man har overhovedet ER kærlighed.Il est difficile de savoir exactement quand l'accusateur a appelé la police-
Il est très difficile de savoir ce qui se passe lorsqu'une licence est délivrée à 70 ou 80 bateaux pour pêcher un volume aussi restreint de poissons.
Det er meget vanskeligt at vide, hvad der sker, når der tildeles licenser til 70-80 fartøjer til fiskeri af en så lille mængde fisk.Il peut être difficile de savoir par exemple ce que l'Accélérateur de données supplémentaires
Det kan være uklart for eksempel, hvad Gashåndtaget yderligere dataIl est très difficile de savoir où l'étincelle est,
Det er meget svært at finde ud af hvor den gnist befinder sig,Il est bien difficile de savoir quelque chose car ils n'ont laissé aucun survivant(on ne sait absolument pas pourquoi).
De, som var før mennesket, er det meget vanskeligt at vide noget som helst om, for de har ingen efterkommere( man har ingen anelse om hvorfor).il sera très difficile de savoir où vous allez.
det vil være meget vanskeligt at finde ud af, hvor du vil.Il est difficile de savoir ce qui se cache réellement derrière cette action de la Corée du Nord.
Det er ikke nemt at vide, hvad der derudover ligger bag fra nordkoreansk side.il est très difficile de savoir ce qui se passe dans leur tête
det er meget svært at finde ud af, hvad der sker i deres hovedIl est difficile de savoir ce qui va suivre en choisissant une liste,
Det er uklart, hvad det følger af en liste vil gøre,
