DIFFUSIONS - oversættelse til Dansk

• udsendelser
• transmissioner
• streams
• distribution
• udsendelserne
• broadcast
• broadcasts
• viser

Eksempler på brug af Diffusions på Fransk og deres oversættelser til Dansk

gérer vos extraits de jeu et vos diffusions, passer d'une application à l'autre
administrer dine spilklip og -udsendelser, skift mellem apps og kom hurtigere tilbage

de visionner la liste des spectateurs et de partager les diffusions avec les amis.
gennemse listen seere og dele udsendelsen med venner.

de ne pas nuire à la qualité sonore des diffusions.
af det nye TV-studie, så den ikke påvirker udsendelsernes lydkvalitet.

Demande à la Commission de modifier le système de bonus pour les diffusions simultanées dans les cinémas et sur les services de vidéo à la demande;
Anmoder Kommissionen om at ændre bonussystemet for samtidig premierevisning i biografer og frigivelse til video on demand;

Tokyo MX a été fondé le 30 avril 1993, et les premières diffusions ont commencé le 1er novembre 1995.
Tokyo MX blev grundlagt 30. april 1993 og begyndte at sende 1. november 1995.

éléments de recherche exploratoire, le développement d'un thème et des diffusions d'information.
der hver især omfatter sonderende forskning, emneudvikling og formidling af information.

les utilisations et les diffusions non autorisés.
oplysninger mod uautoriseret adgang, brug og videregivelse.

a servi de toile de fond à des diffusions dans Vogue et Italian Elle.
som Raquel Welch og tjente som baggrund for spredninger i Vogue og Italian Elle.

À partir de 31 Août 2017 diffusions par satellite Eutelsat Hotbird 13 c(13° E)
Fra 31 August 2017 udsendelser via satellit Eutelsat Hotbird 13 c( 13° E) og Eutelsat 9B( 9° E)

La publicité ne peut être insérée dans les diffusions de services religieux.
Der maa ikke indsaettes reklamer i transmissioner af gudstjenester. tv-aviser,

Commencez par mettre en place des diffusions régulières, comme des e-mails qui informent les clients des nouveaux articles sur votre blog, puis ajoutez les promotions pour les principaux jours fériés.
Start med at sætte i regelmæssige udsendelser, som e-mails, der opdaterer kunderne om nye artikler på din blog, og tilføj derefter nogen kampagner til hovedferien.

Comme Hulu propose également des diffusions en direct de Adult Swim
Da Hulu også tilbyder levende streams af Adult Swim

d'analyse, diffusions,…).
analyse, udsendelser,…).

les alternatives à l'Omegle, des diffusions vidéos en direct
video broadcast, og mange mænd

vérifier les performances des diffusions lorsque vous démarrez l'application.
kontrollere effektiviteten af udsendelser, når du starter programmet.

de votre profil public), du contenu(comme les diffusions), ainsi que des données sur les appareils et l'utilisation.
indhold( f. eks. streams) og enheds- og brugsdata.

envoyant des diffusions(UDP_broadcast) au réseau local.
sende udsendelser( UDP_broadcast) til LAN.

il se peut que nous ne diffusions que le nom de votre entreprise
vi kun viser din virksomheds navn

est idéal pour les films et diffusions, journalisme, podcasting,
er ideelt til film og udsendelser, journalistik, podcasting,

et[Intégrer l'audio du microphone aux diffusions] pour pouvoir utiliser le micro de la PlayStation Camera pour votre diffusion..
PlayStation Camera i udsendelse] og[ Medtag mikrofonlyd i udsendelse] for at bruge PlayStation Camera-mikrofonen til din streaming.