Eksempler på brug af Directives på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il faut des sanctions en cas de non-respect des directives concernant la consultation des salariés.
Der skal være straf La mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et abrogeant les directives 79/117/CEE et.
La Commission a indiqué très justement les directives qui restent en suspens au Conseil.
Hun har med rette henvist til direktiver, der bliver liggende i Rådet.Comment demander et comprendre les directives en chinois.
Dialogys inclut toutes les directives existantes sur la réparation
Tous ces produits, lorsqu'ils sont utilisés selon les directives, sont efficaces
vous trouverez des directives pour l'aide, vous pouvez manuellement régler le problème
vil du finde vejledning til at hjælpe dig manuelt løse problemet,des événements spéciaux attribue le personnel de garde à des événements spéciaux selon les directives.
udstyr til særlige begivenheder tildeler frihedsberøvende personale til særlige begivenheder som anvist.je vous donne des directives sur la manière dont vous pouvez agir devant moi,
Il tient compte, en outre, des propositions, directives et recommandations formulées au cours des cinq séminaires régionaux organisés pour préparer cette Conférence.
Den bygger også på de forslag, retningslinier og anbefalinger, som blev resultatet af de fem regionale seminarer, der blev afholdt som forberedelse til Verdenskonferencen.le Stylo Professionnel Blanchissant 32x est sûr à utiliser selon les directives.
er Perfecting Teeth Whitening Pen 32x sikkert at bruge som anvist.Direction: Ceci est la capacité de donner des directives et motiver les autres à donner le meilleur dans toute configuration d'affaires.
Ledelse: Dette er evnen til at give anvisninger og motivere andre til at give deres bedste i enhver virksomhed setup.Directives concernant la tenue du«compte financier des matières fissiles spéciales»(article 88 du Traité);
Retningslinier om foering af" finansiel konto for specielle fissile materialer" traktatens artikel 8*;comprimés selon les directives.
tabletter som anvist.Directives pour tester: des spécifications de test pour les media sur lesquels le protocole est appliqué.
Retningslinjerne for tests indeholder testspecifikationerne for de medier, som KNX-protokollen er blevet implementeret på.Il est crucial de suivre les directives de votre médecin et de votre pharmacien lorsque vous prenez du tramadol,
Det er vigtigt at følge din læge og apotekets anvisninger, når du tager tramadol,aussi de faire usage de la formulation selon les directives.
også at gøre brug af formuleringen som anvist.sur Internet offrent des spécifications techniques et directives d'applications, permettant ainsi de facilement spécifier les équipements souhaités.
Internet-kataloger anfører tekniske specifikationer og retningslinier for anvendelse, hvilket gør det nemt at bestemme, hvilket udstyr du har brug for.Pour une raison qui m'échappe, lorsqu'il s'agit de directives sur la traçabilité,
(10) Directives sur l'utilisation des ressources militaires
( 1) Retningslinjerne for anvendelse af militære
