EST TRÈS DIFFÉRENT - oversættelse til Dansk

• er meget forskellig
• er meget anderledes
• er helt anderledes
• er helt forskellig
• er anderledes end
• er ganske forskelligt
• ganske anderledes
• er ret forskelligt
• er meget forskelligt
• er meget forskellige

Eksempler på brug af Est très différent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ce livre est très différent des autres livres que j'ai lus.
Den er meget anderledes end de andre bøger jeg har læst.

C'est très différent de la génération de leurs grands-parents", a déclaré Swartz.
Det er helt anderledes end deres bedsteforældres generation," sagde Swartz.

Ceci est très différent de ce qui a été observé par d'autres groupes de scientifiques.
Dette var meget anderledes end hvad andre grupper havde observeret.

Est-ce que ce livre est très différent du film?
Er bogen meget anderledes end filmen?

Notre métier est très différent de celui des agences immobilières traditionnelles.
Vores tilgang er en anden end den sædvanlige i ejendomsbranchen.

C'est très différent du Danemark.
Det er virkeligt anderledes fra Danmark.

Cependant, il est très différent cas si vous obtenez TonOfFunGames extension.
Men det er en helt anden sag, hvis du får TonOfFunGames forlængelse.

Vivre quelque part est très différent d'être un voyageur de passage.
At bo et sted er meget anderledes end at være en rejsende, der går igennem.

Le sentiment est très différent depuis cette tribune.
Det føles meget anderledes at stå her.

C'est très différent de ce qu'ils voient à la télévision.
Det er en meget anderledes side end man ser i fjernsyn.

Paris est très différent de la petite ville où vous avez grandi?
Den store by var meget anderledes end den lille by, hvor hun voksede op?

Ce qui est très différent de 2018.
Og meget anderledes fra 2018.

C'est très différent de la Mongolie.
Det hele var meget anderledes end Mongoliet.

Jeu de pêche russe est très différent des autres simulateurs de ce type.
Russisk fiskeri spil er væsentlig forskellig fra andre simulatorer af denne type.

C'est très différent avec les appareils auditifs.
Det er anderledes med høreapparater.

Le monde est très différent aujourd'hui qu'il y a cinq ans.”.
Markedet er anderledes i dag end for fem år siden.

Mon parcours est très différent du tiens.
Mit forløb er helt anderledes end dit.

C'est très différent mais je me sens bien.
Det er anderledes, men det føles godt.

Rappelez-vous que le succès est très différent pour chaque personne.
Husk, at succes ser meget anderledes ud for hver enkelt person.

Le carnaval de Bahia est très différent de celui de Rio.
Karnevalet i Salvador er anderledes end i Rio.