Eksempler på brug af Frictions på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une direction se constitue au travers des heurts entre les différentes classes ou des frictions entre les différentes couches au sein d'une classe donnée.
En ledelse formes under sammenstødene mellem de forskellige klasser eller friktionen mellem de forskellige lag inden for en given klasse.Les moteurs Tector 5 et 7 nouvelle génération utilisent une huile moteur à faible viscosité qui réduit les frictions, augmente l'efficacité
Den seneste generation af Tector 5- og 7-motorer anvender motorolie med lav viskositet, som reducerer friktionen, øger effektivitetenLa technologie Fluid TITANIUM innovante transforme le lubrifiant pour résister à la pression et réduire les frictions, même lorsqu'il est soumis aux pressions intenses des moteurs de supercars modernes.
Dens enestående Fluid TITANIUM transformeres og bliver stærkere under pres og reducerer friktionen- selv under det intense tryk i nutidens superbilmotorer.Puis, dissolvez-en 30 ml dans un litre d'eau tiède, et réalisez des frictions avec ce liquide sur la zone touchée.
Derefter opløses i 30 ml i en liter varmt vand og gøre friktionen med væsken på det berørte område.Il faut dire que les différentes frictions internes, parfois très graves,
La constante réduction des frictions ainsi que l'utilisation de l'huile de moteur basse-friction(OW-20) améliore l'efficience.
Også den konsekvente reducering af friktion samt anvendelsen Les frictions provoquées par les rides de la peau sont irritantes
Den friktion, der opstår med hudrynker, forårsager irritationDocuments Carte Vaste gamme de pièces détachées de freins et frictions pour machines industrielles, agricoles et de terrassement des principaux constructeurs.
Stort udvalg af reservedele til bremser og friktionsudstyr til industri-, landbrugs- og gravemaskiner af de største mærker.Les liens d'éléments disparates produisent des frictions, de l'énergie et finalement incitent à la création.
Båndene mellem forskellige elementer udmunder sig i friktion, energi og Non seulement les frictions peuvent créer des problèmes,
Ikke blot kan spændinger skabe problemer,la découverte récente de pétrole en Méditerranée et les frictions que cette découverte a engendrées en sont la preuve.
opdagelsen af olie i Middelhavet for nylig og den friktion, som dette allerede har forårsaget, er et bevis på dette.Les lubrifiants économiseurs de carburant contiennent des additifs spéciaux utilisés pour réduire les frictions responsables de pertes d'énergie
Brændstofbesparende smøremidler indeholder specielle additiver, der bruges til at mindske den friktion, der er årsagen til energitabune satisfaction amoindrie au travail et des frictions mutuelles.
la stimulation de qui, pendant les frictions mènent à l'éjaculation prématurée.
stimulering af som i de gnidninger føre til for tidlig sædafgang.ce qui a conduit à des frictions avec la Chine.
hvilket førte til spændinger med Kina.vous supprimez des frictions inutiles et réduire le nombre de clics nécessaires pour acheter.
Les divergences d'opinions peuvent devenir une source de frictions dans la congrégation, même parmi les surveillants.
Une telle inflammation se produit généralement dans les zones du derme qui ont longtemps été soumises à des frictions autour des tissus, les unes contre les autres et à l'humidité.
Sådan inflammation opstår sædvanligvis i områder af dermis, der længe har været udsat for friktion mod vævet mod hinanden ved udsættelse les mélanges d'épices et les frictions à sec.
qui engendre des problèmes et des frictions.
