JONCTIONS - oversættelse til Dansk

• vejkryds
• junctions
• knudepunkter
• forbindelser

Eksempler på brug af Jonctions på Fransk og deres oversættelser til Dansk

d'une brosse dans endroits difficiles à atteindre et les jonctions avec les murs et les communications.
pensel på svært tilgængelige steder og kryds med vægge og kommunikation.

Il se trouve à dix minutes à pied de la gare de Crewe et à proximité des jonctions 16 et 17 de la M6.
Det er ti minutters gang fra Crewe togstation og har tætte forbindelser til Junctions 16& 17 i M6.

Nous recommandons fortement de faire le montage de toutes les intersections, jonctions et les coins pour une étape de calcul plus précis.
Det er også stærkt anbefales at gøre montering af vejkryds, kryds og hjørner for en mere nøjagtig beregning trin.

Maintenant, c'est un nouveau niveau avec multi-niveaux, jonctions et des graphiques complexes volume.
Nu er dette er et nyt niveau med multi-niveau, komplekse sammenfletninger og lydstyrke grafik.

Pour une installation continue, nous avons développé une solution de joints entre les optiques afin que les jonctions ne soit pas perturbées par une rupture ou une fuite de lumière.
Ved sammenbygning har vi udviklet en løsning til samlingerne mellem afskærmningerne, så lysåbningen ikke forstyrres af afbrydelser eller lyslækage.

vous devez prendre un navigateur, car les jonctions autour de Milan sont plutôt compliquées.
du skal tage en navigator, da vejkrydsene omkring Milano er ret komplicerede.

Au niveau des jonctions III catégorie entre eux et leurs jonctions prometteuses lorsque le volume de trafic au niveau de l'intersection(au total pour les deux voies sécantes ou adjacent) 8000 pref. unités/ jour avec l'étude de faisabilité appropriée.
I kryds III kategori mellem dem selv og deres lovende vejkryds når trafikmængden i krydset(i alt for begge krydsende veje eller tilstødende) 8000 pref.

Les jonctions serrées(TJ) sont complexes de protéines présentes à la partie apicale des cellules épithéliales
Tight junctions( TJ), er komplekser af proteiner til stede i den apikale del af epitelceller

mesure de fluorescence TEER immunomarquage des jonctions serrées pour confirmer la formation d'une barrière de perméabilité cellulaire.
indsatse aktiveret måling af TEER og fluorescens immunfarvning af stramme vejkryds for at bekræfte dannelsen af en celle permeabilitetsbarriere.

Boîte de jonction électrique est un dispositif contenant les jonctions de câblage, qui permettent le câblage dans la maison
Samledåse Elektrisk samleboks er en anordning, der indeholder ledninger knudepunkter, der tillader ledninger i huset

Pour vérifier la présence de jonctions serrées dans des monocouches de cellules avec une grande TEER(supérieure
For at verificere tilstedeværelsen af tight junctions i cellemonolag med høj TEER( lig med

ouvrant la possibilité de créer des jonctions pn, une clé essentielle pour l'électronique des solides.
åbnes muligheden for at skabe PN vejkryds, en afgørende nøgle til solid state elektronik.

qui constitue l'un des trois jonctions intellectuelles pour les efforts de la Norvège en micro
som udgør en af de tre intellektuelle knudepunkter for Norges indsats i mikro-

lié à la perturbation des jonctions serrées, induite par la présence du chélateur de calcium EGTA(ethylene glycol-bis(éther bêta-amino-éthyl)-N,
relateret til forstyrrelse af tight junctions induceret ved tilstedeværelsen af calcium chelator EGTA( ethylenglycol-bis (beta-aminoethylether)-N, N, N',

mécanismes de transport paracellulaires, qui sont dominés par des jonctions serrées épithéliales ou endothéliales adhérentes jonctions 3.
der er domineret af epiteliale stramme vejkryds eller endotel adherens vejkryds 3.

Voies réservées aux autobus temporaires seront établis au niveau des jonctions clés, et certains feux de circulation auront augmenté les temps de feu vert pour gérer les volumes de trafic plus élevés.
Midlertidige busbaner vil blive etableret på centrale knudepunkter, og visse trafiksignaler vil have øget grønt lys gange for at håndtere de større mængder af trafik.

Est une condition dans laquelle il ya une réduction des récepteurs de l'acétylcholine parce que les jonctions neuromusculaires également connus sous le nom synapses ne sont pas suffisamment l'envoi de messages pour les récepteurs de l'acétylcholine à ramasser.
Er en tilstand, hvor der er en reduktion af acetylcholin receptorer, fordi de neuromuskulære junctions også kendt som synapser ikke sender nok budskaber for acetylcholinreceptorer at samle op.

avec beaucoup de branches, jonctions et« étages».
graver blandt den store, med masser af grene, vejkryds og" gulve".

Entre les jonctions de Voghera et Casteggio-Casatisma Il a placé un panneau d'information,
Mellem kryds i Voghera og Casteggio-CASATISMA det er placeret en informations-panel,

La Cour a été saisie de 561 aaires nouvelles(indépendamment des jonctions pour cause de connexité),
Der blev anlagt 561 nye sager for Domstolen( uafhængigt af forening af sager som følge af konneksitet),