L'INSTRUCTION - oversættelse til Dansk

• instruktionen
• instrukser
• vejledningen
• forundersøgelsen
• anvisninger
• bevisoptagelsen
• lærdom
• formaning
• belæring
• instruction
• instruere

Eksempler på brug af L'instruction på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Utilisez l'instruction Continue.
Brug Fortsæt erklæring.

L'instruction dit qu'il peut être donné aux enfants à partir de deux semaines.
Undervisningen siger, at den kan gives til børn fra to uger.

L'instruction a duré 19 mois.
Uddannelsen tager 19 måneder.

Pour ce faire, l'instruction exige de déterminer l'illumination totale.
Undervisningen kræver, at man gør dette for at bestemme den samlede belysning.

L'instruction dure deux ans
Uddannelsen varer 2 år

L'instruction du double meurtre est toujours en cours.
Efterforskningen af det tre-dobbelte drab pågår fortsat.

L'instruction doit inclure le nom
Retningen skal indeholde navn

L'instruction n'est pas terminée, a souligné l'avocat.
Undersøgelserne er ikke afsluttet, oplyser Advokatrådet.

Formulaires à utiliser pour l'instruction des demandes de prestations.
Blanketter, der skal benyttes til behandling af begæringer om ydelser.

L'instruction qui indique l'opération qu'il faut effectuer sur l'opérande.
En instruktion angiver, hvilken operation der skal udføres på hvilke operander.

Article 24 Requêtes adressées à des laboratoires pendant l'instruction de demandes d'autorisation.
Artikel 24 Henvendelser til laboratorier under gennemgangen af ansøgninger.

Le médicament"Ximelin"(spray): l'instruction pour.
Det stof' Xymelin«( spray): brugsanvisning.

Si le nombre est inférieur à 100, VBA exécute l'instruction suivante.
Hvis Antal er mindre end 100, udfører VBA følgende sætning.

On n'a pu vérifier l'instruction.
Har ikke tjekket uddannelsen.

Requêtes adressées à des laboratoires pendant l'instruction de demandes d'autorisation.
Henvendelser til laboratorier under gennemgangen af ansøgninger.

Revenir au volet SQL et modifier l'instruction.
Gå tilbage til SQL-ruden og redigere sætningen.

Le médicament"Ximelin"(spray): l'instruction pour.
Lægemidlet" Ximelin"( spray): brugsanvisning.

C'est le juge Rousseau qui est chargé de l'instruction.
Det er dommer Rousseau, som står for undersøgelsen.

Vous utilisez alors la chaîne New York pour créer l'instruction.
I så fald ville du bruge strengen New York til at oprette erklæringen.

D'autre part, les enfants ont droit à l'instruction.
Børn har på den anden side ret til oplysning.