Eksempler på brug af La difficulté på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La difficulté est que certains de ces dépôts sont anciens.
Problemet med det er for eksempel at meget af udstyret er gammelt.La difficulté à trouver une bonne position pour dormir.
Besvær med at finde en god stilling at falde i søvn i.Malgré la difficulté à changer cette habitude,
På trods af vanskelighederne med at vende denne vane,La difficulté à déterminer la distance à un objet;
Vanskeligheden med at bestemme afstanden til ethvert objekt.La difficulté aujourd'hui n'est pas de trouver l'information.
Où serait la difficulté?
Peut-être que la rédemption est dans la difficulté.
Beaucoup de niveau de la difficulté différente.
Rails moins dans le sol est connu: la difficulté de nettoyage.
Minus skinnerne i gulvet er kendt: rengøringens kompleksitet.En première année, apparaît souvent la difficulté à lire.
Det første tegn er ofte besvær med at læse.Scannez votre système d'exploitation pour trouver toutes les menaces et de choisir la difficulté des menaces.
Scanne dit operativsystem for at finde alle trusler og vælge Fix trusler.Æren ligger i kampen.Aujourd'hui, la difficulté consiste à mettre des médicaments essentiels, de bonne qualité, à la disposition de l'ensemble de la population dans les pays concernés.
I dag består problemet i at få stillet livsvigtige lægemidler af god kvalitet til rådighed for hele befolkningen i de berørte lande.Un des facteurs qui ont contribué à ce retard était la difficulté de trouver un chanteur qui était disposé à porter les vêtements de la sensuelle Carmen.
En af de faktorer, der bidrog til forsinkelsen var det svært at finde en sanger, der var villig til at bære tøj af det sanselige Carmen.La difficulté est que l'on ne peut pas tirer la même ligne deux fois la figure,
Problemet er, at man ikke kan drage de samme linje to gange tal, undtagen i særlige segmenter,Cela permet d'associer la difficulté au visionnage de l'écran
Parce qu'ils ne peuvent pas comprendre, la difficulté est qu'un démon essaie de comprendre Dieu, en comparaison avec lui-même.
De kan ikke forstå det., problemet for en dæmon er at han forsøger at forstå Gud, i sammenligning med sig selv.Det største problem at blokere Internet fra at være et redskab for international business er det svært at læse fremmedsprog e-mails og websteder.La difficulté a consisté à ce qu'elle soit menée à bien dans le respect des principes de développement durable sans
Udfordringen har været, at gennemføre et effektivt og velfungerende formandskab på en bæredygtig måde, udenLa difficulté de la supplémentation en dioxyde de carbone dans les aquariums avec des plantes vivantes est
Sværhedsgraden ved tilsætning af kuldioxid på akvarier med levende planter er,
