MANQUANTS - oversættelse til Dansk

• manglende
• forsvundne
• savnede
• bortkomne
• mangler
• manglede
• forsvundet
• savnet

Eksempler på brug af Manquants på Fransk og deres oversættelser til Dansk

En savoir plus sur les demandes de points manquants.
Læs mere om, hvordan du får manglende point.

Comment trouver les codecs ou les préconfigurations de séquence manquants?
Hvordan finder jeg manglende sekvensforudindstillinger eller codecs?

Le zoo de Berlin… 15 pingouins manquants.
Berlin Zoo. 1 5 pingviner er forsvundet.

Je travaille sur l'Index des mots manquants en français.
Jeg arbejder på en liste over ord, jeg mangler på engelsk.

J'ai passé 25 heures à tenter de regrouper les 26 moutons manquants.
Jeg var 25 timer om at finde de 26 får, der manglede.

Comment trouver des logiciels manquants sur Ubuntu?
Hvordan finder jeg manglende software på Ubuntu?

Suivez la procédure simple discuté ici afin de ramener courriels manquants alors déménager à partir sur le dossier à un autre sur Microsoft Outlook.
Følg den simple procedure diskuteret her for at bringe tilbage forsvundne emails mens flytte fra på mappe til en anden på Microsoft Outlook.

Stefan est parmi les manquants, et quelque chose me dit que ton foyer a
Stefan er blandt de savnede, og noget siger mig, din familie har en særlig interesse i,

La police a recherché les trois enfants manquants de Charlie et par habitude ils ont arrêté Lindsay Lohan.
Politiet ledte efter Charlies tre forsvundne børn-- og anholdt af gammel vane Lindsay Lohan.

supprimés et manquants depuis la version Outlook,
slettede og savnede kontakter fra Outlook-versionen inklusive 2000,

Si les meilleurs indices n'existent pas, l'optimiseur de requête génère une requête mais stocke des informations suboptimale sur les index manquants.
Hvis de bedste indekser ikke eksisterer, forespørgslen optimiser genererer en suboptimal forespørgsel, men lagrer oplysninger om forsvundne indekser.

de localisation des appareils manquants.
slette og lokalisere bortkomne enheder.

trouver les objets manquants pour leurs clients.
er nødt til at finde forsvundne genstande for deres kunder.

Je ne vois par conséquent que deux explications possibles à ce qui est arrivé aux 36 missiles de croisière manquants.
Jeg ser derfor kun to mulige forklaringer på det, der skete med de 36 savnede krydsermissiler.

certains des biens soi-disant manquants n'avaient jamais été réceptionnés par le Parlement,
der efter sigende manglede, ikke var blevet modtaget af Parlamentet,

Mais en utilisant cette application, vous pouvez également trouver des photos d'autres fichiers multimédias manquants de divers périphériques de stockage des systèmes Opearting.
Men ved hjælp af dette program kan du også finde forsvundne billeder og andre medieFiler fra forskellige lagerenheder og opearting systemer.

Le site propose un tableau d'affichage virtuel contenant des informations sur la recherche d'animaux de compagnie manquants.
Webstedet har en virtuel opslagstavle med oplysninger om søgen efter savnede kæledyr.

les documents pertinents étaient manquants à 114 barils.
de relevante dokumenter manglede på 114 tønder.

des documents sont manquants.
dokumenter er forsvundet.

qui aident parfois vous récupérez vos fichiers de documents manquants/ effacées.
værktøj som" Auto Recover", som nogle gange hjælpe dig hente dine forsvundne/ slettede dokumentfiler.